mi

Voir aussi : MI, Mi, mí, mì, mị, mỉ, mi-

Conventions internationales

Symbole

mi invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du maori.

Numéral

mi

1. 1001, en chiffres romains minuscules.

Français

Étymologie

Des premières syllabes des hémistiches en latin de l’Hymne de Saint Jean-Baptiste du poète Paul Diacre, choisies par Guido d’Arezzo au X^e siècle pour la dénomination des notes :

Ut queant laxis resonare fibris.

Mira gestorum famuli tuorum.

Solue polluti labili reatum.

Sancti Iohannes.

Domine.

Nom commun

Invariable
mi /mi/

mi /mi/ masculin invariable

1. (Musique) Note de musique, cinquième degré de l’échelle fondamentale, troisième son de la gamme naturelle.

Vocabulaire apparenté par le sens

Notes de musique en français

1	2	3	4	5	6	7
do, ut	ré	mi	fa	sol	la	si

Traductions

anglais : mi (en)*, E (en)*

japonais : ミ (ja)* (mi)

Prononciation

• /mi/
• France (Île-de-France) :  écouter « mi [mi] »
  

  

Homophones

• mie, mies
• mis, mit, mît → voir mettre
• mye, myes

Voir aussi

• mi sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mi), mais l’article a pu être modifié depuis.

Alsacien

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif possessif

mi /Prononciation ?/

1. Mon, à moi.

Anglais

Étymologie

De l’italien mi (« mi »).

Nom commun

re /ˈɹeɪ/

1. (Musique) (Moins courant) Mi.
2. (Musique) (Plus courant) Troisième note d’un mode majeur, cinquième note d’un mode mineur.

Note

Les sens 1 et 2 sont identiques seulement dans le do majeur et dans le la mineur.

Vocabulaire apparenté par le sens

Notes de musique en anglais

	do	ré	mi	fa	sol	la	si
Fixe	C	D	E	F	G	A	B
Mobile	do	re	mi	fa	sol	la	ti

Symbole

mi /Prononciation ?/ invariable

1. (Métrologie) Symbole du mile (mille).

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « mi  »
  

  

Homophones

• me

Bichlamar

Étymologie

De l’anglais me.

Pronom personnel

mi /Prononciation ?/

1. Je, moi (pronom de la première personne du singulier).

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en bichlamar

Personne Singulier Duel Triel Pluriel 1re Inclusive — yumitu, yumitufala yumitrifala yumi Exclusive mi mitufala mitrifala mifala 2e yu yutufala yutrifala yufala 3e hem tufala trifala ol, olgeta

Espagnol

Étymologie

Apocope de mío.

Adjectif possessif

Singulier	Pluriel
mi /mi/	mis /mis/

mi masculin et féminin identiques /mi/

1. Mon, ma.

Vocabulaire apparenté par le sens

Adjectifs possessifs en espagnol

Possédé Antéposé Postposé ou isolé Singulier Pluriel Singulier Pluriel Masculin Féminin Masculin Féminin Masculin Féminin Masculin Féminin Possesseur Singulier 1re personne mi mis mío mía míos mías 2e personne tu tus tuyo tuya tuyos tuyas 3e personne su* sus* suyo* suya* suyos* suyas* Pluriel 1re personne nuestro nuestra nuestros nuestras nuestro nuestra nuestros nuestras 2e personne vuestro vuestra vuestros vuestras vuestro vuestra vuestros vuestras 3e personne su* sus* suyo* suya* suyos* suyas* *Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.

Espéranto

Étymologie

De l’anglais me.

Pronom personnel

Cas	Singulier
Nominatif	mi /mi/
Accusatif	min /min/

mi

1. Je (première personne du singulier).
   • Mi vidas lin.

   Je le vois.

   • Li donis la hundo al mi.

   Il m’a donné le chien.

   • Mi diris al mi.

   Je me disais.

Dérivés

• mia

Gallois

Étymologie

→ voir me.

Pronom personnel

mi /Prononciation ?/

1. Je.
2. Moi.

Haut-sorabe

Forme de pronom personnel

mi /Prononciation ?/

1. Datif de ja.

Variantes

• mni (après une préposition)

Italien

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

mi /mi/ accusatif

1. Pronom de la première personne du singulier accusatif : moi.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en italien

Nombre Personne Genre Nominatif (Sujet) Réfléchi Accusatif (COD) Datif (COI) Avec préposition Singulier 1re — io mi me 2e — tu ti te 3e Masculin lui si lo gli lui Féminin lei, Lei* si la le lei Pluriel 1re - noi ci noi 2e - voi vi voi 3e Masculin loro, Loro* si li loro, Loro* Féminin le * Grammaticalement de la 3e personne du féminin mais sémantiquement de la 2e personne de politesse.

Latin

Étymologie

→ voir meus.

Forme d’adjectif possessif

mi /miː/ vocatif

1. Vocatif singulier masculin de meus (« mon »).

Roumain

Étymologie

De l’italien mi.

Nom commun

masculin	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	mi	-	-	-
Datif Génitif	mi	-	-	-
Vocatif	-		-

mi masculin /mi/

1. Mi.

Slovaque

Forme de pronom personnel

mi /mɪ/

1. Datif de ja.

Note

La variante mne est utilisée pour accentuer le pronom et après une préposition.

Tchèque

Forme de pronom personnel

mi /mɪ/ datif

1. Datif singulier de já.

Homophones

• my