ja

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi : ,

Sommaire

[modifier] Conventions internationales

Open book 01.svg Symbole

ja invariable

  1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du japonais.

[modifier] Allemand

Open book 01.svg Pronom

ja /Prononciation ?/

  1. Oui.

Antonymes

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

  • Allemagne  :  écouter « ja »
    De-ja.ogg

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

[modifier] Ancien français de 842 à 1400

Origine et histoire de « ja » Étymologie

Du latin jam.

Open book 01.svg Adverbe

ja invariable
Adverbe de temps indiquant la concomitance ou quasi-concomitance du temps de l'action avec le temps du message:

  1. Maintenant.
    • Mais, s'il vous plaist, vus l'ores ja (Le Livre de la Passion)
  2. Par rapport au passé, déjà.
  3. Par rapport au futur, aussitôt.
    • Dame, ce dist Huguez, ja orrez verité (Parise la Duchesse)

Dans une phrase négative:

  1. Ne ... plus.
    • Sire, puis ke tant en savés, Le sourplus n'en chelerai ja (ibid.)

Renforcé par mais, jor:

  1. Jamais.
    • Cort i ot bone, tel ne verrez ja mais (Le couronnement de Louis)

Dérivés

Variantes orthographiques

[modifier] Bambara

Origine et histoire de « ja » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

ja /jă/

  1. Ombre, silhouette.
  2. Image, photo, portrait, dessin.
  3. Sécheresse.

Open book 01.svg Verbe

ja /jà/

  1. Héberger.
  2. Faire sécher, faire dessécher.

Open book 01.svg Verbe

ja /ja/

  1. Rendre agréable.

[modifier] Catalan

Origine et histoire de « ja » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Adverbe

ja

  1. Déjà.

[modifier] Espéranto

Origine et histoire de « ja » Étymologie

De l’allemand ja.

Open book 01.svg Adverbe

ja /ˈja/

  1. Certes, effectivement, il est vrai que, en fait, bien.

[modifier] Estonien

Origine et histoire de « ja » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Conjonction de coordination

ja /Prononciation ?/

  1. Et.

[modifier] Finnois

Origine et histoire de « ja » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Conjonction

ja /Prononciation ?/

  1. Et.

[modifier] Mandara

Origine et histoire de « ja » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

ja /Prononciation ?/

  1. Mort (fin de la vie).

[modifier] Néerlandais

Origine et histoire de « ja » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Interjection

ja /Prononciation ?/

  1. Oui.
  2. Si.

Antonymes

Dérivés

Open book 01.svg Nom commun

ja /Prononciation ?/

  1. Oui.

Apparentés étymologiques

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • Pays-Bas  :  écouter « ja »
    Nl-ja.ogg

[modifier] Occitan

Origine et histoire de « ja » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Adverbe

ja /Prononciation ?/

  1. Déjà.

[modifier] Polonais

Origine et histoire de « ja » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Pronom

ja /Prononciation ?/

  1. Pronom de la première personne du singulier : je. Peut aussi bien être masculin que féminin selon le contexte. Ne s’emploie que si l’on désire insister sur la personne.
    Exemple :
    • jestem Francuzem = je suis français
      ja jestem Francuzem = moi, je suis français
      jestem Francuzką = je suis française
      ja jestem Francuzką = moi, je suis française

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • Pologne  :  écouter « ja »
    Pl-ja.ogg
Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/ja »