dessécher

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

dessécher /de.se.ʃe/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Rendre sec.
   • Le vent, la chaleur a desséché les feuilles de cet arbre.
   • Dessécher des plantes pour les conserver dans un herbier.
   • Sa peau se dessèche.
   • Un arbre qui se dessèche et meurt.
2. Mettre à sec.
   • Dessécher les fossés d’une ville.
   • Dessécher un étang.
   • Ces marais se dessèchent en partie durant l’été.
3. (Par extension) Exténuer, amaigrir, consumer.
   • Un corps que les veilles et les travaux ont desséché.
   • Son corps se dessèche.
4. (Figuré) …
   • Dessécher l’esprit, l’imagination : Ôter à l’esprit, à l’imagination leur agrément.
   • Dessécher le cœur : Le rendre sec, froid, insensible.
   • Cette triste expérience lui a desséché le cœur.

se dessécher pronominal

1. Désirer quelque chose avec impatience, au point d’en maigrir.

Traductions

• anglais : desiccate ^(en)*, dry out ^(en)*
• espagnol : desecar ^(es)*
• hébreu ancien : שׁדף^(*)
• italien : disseccare ^(it)*
• portugais : dissecar ^(pt)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dessécher), mais l’article a pu être modifié depuis.