piège

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Du latin pedica (« lien aux pieds », « lacets, lacs, piège ») dérivé de pes, pedis (« pied ») ^[1].

Nom commun

piège masculin

1. Instrument, machine dissimulée dont on se sert pour prendre des animaux, comme les loups, les renards, etc.
   • Tendre un piège.
   • Dresser un piège.
   • Faire donner un animal dans le piège.
   • Prendre un loup, un renard au piège.
2. (Militaire) (Par extension) Dispositif dissimulé ou d'aspect inoffensif destiné à prendre par surprise un adversaire pour le blesser ou le tuer.
3. (Figuré) Embûche, artifice dont on se sert pour tromper quelqu’un.
   • Ce qu’on vous dit, ce qu’on vous offre est un piège.
   • C’est un piège qu’on vous tend, prenez-y garde.
   • Il est tombé dans le piège.
   • Il a donné dans le piège.
   • Il a évité le piège qu’on lui avait tendu.
   • Se tirer d’un piège.
   • C’est un piège usé, où cependant on est toujours pris.

Synonymes

• embûche (3)

Apparentés étymologiques

• piéger

Expressions

• question piège

Traductions

Forme de verbe

piège /pjɛʒ/

1. Du verbe piéger.

Prononciation

• France  : [pjɛʒ] écouter « piège »
  

  

[modifier] Homophones

• piègent → voir piéger

Voir aussi

• guet-apens

Références

• Journal officiel de la République française du 22 septembre 2000, Répertoire terminologique 2000
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (piège), mais l’article a pu être modifié depuis.
• ^[1] TLFi, Le Trésor de la Langue Française informatisé (piège)