- à chair de loup, dent de chien
- à chair de loup, sauce de chien (chacun est traité selon ce qu’il mérite)
- agneau en peau de tigre, craint encore le loup (Proverbe chinois) Il est difficile de changer ses habitudes. → voir le naturel revient toujours au galop
- alors que tu chasses un tigre par la porte de devant, un loup peut entrer par celle de derrière : (Proverbe chinois) On doit rester sur ses gardes
- brebis comptées, le loup les mange (les précautions ne garantissent pas toujours d’être trompé, l’excès de précaution est dangereux)
- c’est un vrai loup-garou (il fuit la conversation)
- d’un côté le loup menace, de l’autre le chien (être pris entre deux feux)
- Dieu garde la lune des loups (se dit pour commenter une situation exagérée par alarmisme ou vantardise)
- en fuyant le loup, on rencontre la louve (éviter un danger pour en rencontrer un autre)
- fais ami avec le loup, mais garde ta hache prête : (Proverbe russe) Mieux vaut prévenir que guérir, il faut toujours rester sur ses gardes.
- folle est la brebis qui au loup se confesse : Prendre des risques, se jeter dans la gueule du loup.
- il a crié au loup (être enroué, aphone)
- il faut hurler avec les loups et aboyer avec les chiens (il faut se fondre dans la masse pour ne pas se faire remarquer)
- il faut hurler avec les loups, si l’on veut courir avec eux (on doit suivre le mouvement, si l’on ne veut pas être laissé pour compte)
- il n’est chasse que de vieux loup (un vieillard est plus expérimenté qu’un jeune)
- il n’y a pas de méchant lièvre ni de petit loup (un lièvre est bon à prendre et un loup à tuer, quels que soient leurs aspects)
- jamais charogne n’a empoisonné loup (se contenter de très peu)
- jamais loup ne vit son père (être voué à l’abandon des siens)
- jeune homme en sa croissance a un loup en la panse (chacun sait que les adolescents ont toujours une faim de loup)
- l’homme est un loup pour l’homme (il est sans pitié pour ses semblables)
- la faim fait sortir le loup du bois (la nécessité contraint les gens à agir, à travailler ou à mendier)
- la lune est à couvert des loups (être en sûreté)
|
- la lune n’a rien à craindre des loups (pour marquer l’impuissance des critiques et des envieux contre un mérite supérieur)
- le lièvre compte sur ses jambes, le loup sur ses dents : (Proverbe chinois) Chacun se défend comme il peut avec ses propres armes.
- le loup alla à Rome ; il y laissa de son poil et rien de ses coutumes (un vernis de culture ne suffit pas pour modifier la nature profonde de l’homme)
- le loup apprivoisé rêve toujours de la forêt (nul ne peut renier ses origines)
- le loup connaît le loup, le voleur le voleur (les gens malhonnêtes se reconnaissent entre eux)
- le loup emporte le veau du pauvre (les malheurs n’arrivent qu’aux pauvres)
- le loup est au bois (se dit d’une personne sale, ou qui a quelques miettes ou autre chose sur sa barbe)
- le loup mourra en sa peau (le méchant ne changera point ses habitudes)
- le renard aime la rapine, le loup l’agneau et la femme les louanges
- les chiens qui se battent entre eux s’unissent contre le loup (Proverbe arménien)
- les loups ne se mangent pas entre eux (les méchants ne cherchent pas à se nuire)
- les loups trouvent toujours qu’il y a trop de bergers (les voleurs trouvent toujours la police trop bien faite)
- lorsqu’un troupeau de moutons est uni, le loup n’ose l’attaquer : (Proverbe chinois) L’union fait la force.
- nourris un louveteau, il te dévorera (traite avec bonté un ingrat, il se retournera contre toi)
- où le loup trouve un agneau, il y en cherche un nouveau : (Proverbe français) Le criminel retourne toujours sur les lieux du crime.
- pendant que le chien chie, le loup s’en va (tandis que l’on s’amuse, l’occasion se perd)
- quand le loup est pris, tous les chiens lui lardent les fesses (quand un homme est attrapé ou arrêté tout le monde l’accuse)
- quand les brebis enragent, elles sont pires que les loups (il faut se méfier de l’eau qui dort)
- quand on parle du loup, on en voit la queue (se dit lorsque quelqu’un survient quand on parle de lui)
- qui est le dernier, le loup le mange (il faut être toujours le premier à faire quelque chose)
- qui se fait brebis, le loup le mange (il est quelquefois dangereux d’avoir trop de douceur ; les méchants profitent de l’excessive bonté d’une personne pour l’opprimer)
- qui trop souvent appelle au loup finira par se faire dévorer (à force de déranger les gens pour rien, ils ne viennent pas lorsque l’on a réellement besoin d’eux)
- un loup ne fait pas des chiens
|
Voir aussi : Loup
Étymologie
.jpg)
Prononciation
Voir aussi
