armoiries

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

armoiries féminin pluriel

1. (Héraldique) (Au pluriel) Ensemble des signes héraldiques qui figurent sur l’écu d’une ville, d’une famille, etc.
   • Ce drapeau ne portait aucun emblème indiquant la naissance et le rang du défunt ; car les armoiries, qui étaient encore une nouveauté parmi les chevaliers normands eux-mêmes, étaient totalement inconnues aux Saxons. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Non, la gloire, noblesse dont les armoiries ne se vendirent jamais, n'est pas la savonnette à vilain qui s'achète, au prix du tarif, dans la boutique d'un journaliste!. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
   • Le 20 juin 1790 furent abolis non-seulement ces titres, mais encore les armoiries, les livrées, les ordres de chevalerie, tous les hochets de la vanité. — (Alfred Barbou, Les trois Républiques françaises, 1879)

Synonymes

• armes
• blason
• écu

Apparentés étymologiques

• armorial
• armorier

Méronymes

• devise
• écu
• ornements extérieurs éventuels (support, couronne, collier d'ordre)

Traductions

• anglais : coat of arms ^(en)*
• catalan : armoria ^(ca)*
• espagnol : escudo ^(es)*

Forme de nom commun

armoiries /aʁ.mwa.ʁi/

1. Féminin pluriel d’armoirie.

Voir aussi

• armoiries sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (armoiries), mais l’article a pu être modifié depuis.