artifice

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Traductions 1.2.2 Synonymes 1.2.3 Expressions 1.2.4 Apparentés étymologiques 1.3 Prononciation 1.4 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Synonymes 2.2.2 Dérivés

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
artifice /aʁ.ti.fis/	artifices /aʁ.ti.fis/

artifice /aʁ.ti.fis/ masculin

1. (Soutenu) Ce qui sert à déguiser, à tromper.
   • Il travaillait à se faire froid, calculateur ; à mettre en manières, en formes aimables, en artifices de séduction, les richesses morales qu'il tenait du hasard ; … . (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
2. (Vieilli) Art, habileté.

   Note d’usage : Il n’a guère conservé ce sens que dans les expressions figurées.

   • Ne vivre que par artifice. — Réussir, se soutenir par artifice
   • (Pour les ouvrages de l’esprit) — Les artifices du style, de la composition.
3. (Vieilli) Engin.

   Note d’usage : On ne le dit plus guère en ce sens que dans artifice de théâtre.

Traductions

Synonymes

• ruse (1)
• stratagème (1)
• machine (4)
• feinte (1)

Expressions

• feu d’artifice
• pièce d’artifice

Apparentés étymologiques

• artificier
• artificiel

Prononciation

• France  : [aʁ.ti.fis] écouter « artifice »
  

  

Références

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
artifice /Prononciation ?/	artifices /Prononciation ?/

artifice /ɑr.ˈtə.fis/

1. Artifice, ruse, stratagème.

Synonymes

• ruse

Dérivés

• artificial