état

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Variantes typographiques Voir aussi : État


Sommaire

Français

Étymologie

De l'ancien français estat issu du latin status (« manière d'être » ou « état »).

Nom commun

Singulier Pluriel
état
/e.ta/
états
/e.ta/

état masculin

  1. Disposition dans laquelle se trouve une personne, une chose, une affaire.
    Bon, mauvais, heureux, malheureux, pitoyable état.
    État de maladie, de faiblesse, de souffrance.
    Son état n’a pas changé depuis hier.
    État d’innocence.
    Il a envoyé s’informer de l’état de votre santé.
    Tel est l’état des choses.
    En quel état avez-vous trouvé cette affaire ?
    Il n’est pas dans son état naturel, ordinaire.
    Il n’est pas en état de faire cette dépense.
    Il est hors d’état de rien entreprendre.
  2. Liste, registre.
    • État des pensions.
  3. Mémoire, inventaire.
    • État de frais.
    • État des lieux.
    L’état des meubles qui garnissent un appartement.
    Dresser l’état, un état.
    Arrêter, signer un état.
  4. Profession, condition.
    État ecclésiastique.
    État de mariage.
    Vivre selon son état.
    Remplir les devoirs de son état.

Apparentés

Expressions

Les états de Blois, d’Orléans, de tours, etc., Les états généraux tenus à Blois, à Orléans, etc.
  • États provinciaux (Histoire) s’est dit autrefois, en France, des états particuliers qui coopéraient à l’administration dans quelques provinces, appelées par cette raison pays d’états.
Les états de Languedoc, de Bretagne, etc.

Traductions

 

Prononciation

Voir aussi

État

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française (8e édition, 1932-1935), mais l’article a pu être modifié depuis.