quoique

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Conjonction 1.2.1 Note 1.2.2 Traductions 1.3 Prononciation 1.3.1 Homophones 1.4 Références

[modifier] Français

Étymologie

Du latin quanquam, d’où la forme d’ancien français que que.

Conjonction

Invariable
quoique /kwa.kə/

quoique invariable

1. Encore que, bien que.
   • Aussi, quoique le combat fût long et acharné, quoi qu’il fît en courageux et habile homme d’armes, il ne put résister à la force que donnait au comte Karl la conscience de son droit, …. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
   • Quoiqu'il fût arrivé depuis long-temps à l'âge où les hommes doivent se contenter des trompeuses jouissances que donne la vanité, il se mit à sourire. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
   • Note : On sous-entend quelquefois le verbe être.
   • Quoique peu riche, il est généreux. - Quoique intelligent, il réussit assez mal dans ses études.

Note

• Conjonction qui régit toujours le subjonctif.
• L’e ne s’élide que devant il, ils, elle, elles, on, un, une.

Traductions

Prononciation

• France  :  écouter « quoique »
  

  

[modifier] Homophones

• quoi que

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (quoique), mais l’article a pu être modifié depuis.