code
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin codex, lui-même de caudex, qui désignait à l'origine les troncs des arbres, puis par la suite les tablettes conçues à l'aide de ces derniers. Le terme a ensuite désigné plus généralement les livres, puis plus précisément les livres juridiques rassemblants les lois, et finalement par métonymie, le mot code a été employé pour désigner l'ensemble des lois écrites dans ces livres.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| code /kɔd/ |
codes /kɔd/ |
code masculin
- (Antiquité) Compilation des lois, constitutions, rescrits, etc., faite par ordre de certains empereurs romains.
- Le code théodosien ou de Théodose. - Le code de Justinien, ou absolument Le code. - Le code et le Digeste.
- (Histoire) Recueil d'ordonnances de rois, ou ces ordonnances elles-mêmes.
- Le code Louis. - Le code de la marine. - Le code noir.
- (Droit) Tout corps de lois qui renferme un système complet de législation sur certaine matière.
- Tout ce qui a été dit, […], sur les conséquences funestes des lois successorales imposées par le code Napoléon s'applique exactement à cette autre portion du pays gascon … . (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
- (En particulier) (Par abréviation) Un de ces corps de loi.
- C’est dans le code.
- (Figuré) Ouvrage qui contient un recueil de préceptes, un corps de doctrine sur une matière quelconque.
- Cet excellent livre est un véritable code de morale.
- (Figuré) Ensemble de règles, de préceptes de matières quelconques.
- Le code de la morale, de l’honneur, etc.
- (Par extension) (France) (Au pluriel) Phares de voiture dits aussi, feux de croisement.
- Par temps de pluie, on allume ses codes !
Dérivés
| suffixe | dérivé |
|---|---|
| -er | coder/décoder (encoder) |
| -eur | codeur/décodeur (encodeur) |
| -age | codage/décodage (encodage) |
| -ifier | codifer |
Forme de verbe
| Indicatif | Présent | je code |
| il/elle/on code | ||
code /kɔd/
Voir aussi
- code sur Wikipédia

Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (code)
[modifier] Anglais
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| code /Prononciation ?/ |
codes /Prononciation ?/ |
code /Prononciation ?/
Dérivés
Expressions
- source code (code source)
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to code |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
codes |
| Prétérit | coded |
| Participe passé | coded |
| Participe présent | coding |
| voir conjugaison anglaise | |
to code /Prononciation ?/