atone

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De a- privatif (« sans ») et du grec τόνος, tónos (« ton, accent »).

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
atone atones
/a.tɔn/

atone /a.tɔn/ masculin et féminin identiques

  1. Qui manque de tonus, de vigueur.
    • Un corps atone.
  2. (Grammaire) Qui n’a pas d’accent tonique. Note : Antonyme : tonique.
    • Voyelle atone, syllabe atone.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Paronymes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivé de at one.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Temps Forme
Infinitif to atone
/ə.ˈtəʊn/
Présent simple,
3e pers. sing.
atones
/ə.ˈtəʊnz/
Prétérit atoned
/ə.ˈtəʊnɪd/
Participe passé atoned
/ə.ˈtəʊnɪd/
Participe présent atoning
/ə.ˈtəʊnɪŋ/
voir conjugaison anglaise

atone intransitif

  1. Racheter, réparer une faute.
  2. Expier ses péchés.

Quasi-synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Italien[modifier | modifier le wikitexte]

Forme d’adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin atono
/'a.to.no/
atoni
/'a.to.ni/
Féminin atona
/'a.to.na/
atone
/'a.to.ne/

atone /ˈa.to.ne/

  1. Féminin pluriel de atono