de

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : DE, .de, de-, dé, dé-, dè, dê, dế, dễ, dể, dẽ, dẻ

Voir aussi : đe, đê, đế, đề, đễ, để, đệ

Sommaire 1 Conventions internationales 1.1 Symbole 2 Français 2.1 Étymologie 2.2 Préposition 1 2.2.1 Note 2.2.2 Variantes 2.2.3 Dérivés 2.2.4 Traductions 2.3 Préposition 2 2.4 Article partitif 2.4.1 Variantes 2.4.2 Traductions 2.5 Forme d’article indéfini 2.5.1 Note 2.6 Prononciation 2.6.1 Paronymes 3 Bambara 3.1 Étymologie 3.2 Particule 1 3.3 Particule 2 4 Espagnol 4.1 Étymologie 4.2 Préposition 5 Espéranto 5.1 Étymologie 5.2 Préposition 6 Gallois 6.1 Étymologie 6.2 Nom commun 7 Ido 7.1 Étymologie 7.2 Préposition 8 Interlingua 8.1 Étymologie 8.2 Préposition 9 Italien 9.1 Étymologie 9.2 Préposition 10 Norvégien 10.1 Étymologie 10.2 Article défini 10.3 Pronom personnel 11 Néerlandais 11.1 Étymologie 11.2 Article défini 12 Roumain 12.1 Étymologie 12.2 Préposition 12.2.1 Dérivés 12.3 Adverbe 13 Suédois 13.1 Étymologie 13.2 Pronom personnel 13.3 Prononciation

[modifier] Conventions internationales

Symbole

de invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) de l’allemand.

[modifier] Français

Il existe une page Discuter:de/fusion daf, avec laquelle cette page doit être fusionnée, voir ici pour plus d’informations.

Étymologie

Du latin de.

Préposition 1

Invariable
de /də/

de

1. Marque un ablatif. Mot indiquant la provenance. ^{[note 1]}
   • Elle vient d’une famille pauvre.
   • Elle vient du Canada.
   • Elle vient des États-Unis.
   • Elle vient de France.
2. Particule dans les noms de famille.
3. Indique la possession. ^{[note 2]}
   • La voiture de Sylvie.
4. Indique une association.
   • Deux litres de bière.
   • Le renard des sables.

Note

^{[note 1]} : on utilisera en au lieu de à la ou à l’ du locatif du nom d’un pays ou d’un continent, on élimine l’article défini après de de l’ablatif correspondant.

		Consonne	Voyelle
Masculin	Singulier	aller au Canada venir du Canada	aller en Iran venir d’Iran
	Pluriel	aller aux Pays-Bas venir des Pays-Bas	aller aux États-Unis venir des États-Unis
Féminin	Singulier	aller en France venir de France	aller en Amérique venir d’Amérique
	Pluriel	aller aux Philippines venir des Philippines	aller aux Indes venir des Indes

^{[note 2]} : pour désigner un propriétaire, on utilise de sauf après le verbe être où on utilise la préposition à.

• Cette voiture est à Sylvie.

Variantes

• d’ (élision)

Dérivés

• des
• du

Traductions

Préposition 2

de /de/

1. Utilisé dans certaines locutions d’origine latine, comme de facto.

Article partitif

de /də/

1. Indique une absence.
   • Je n’ai pas de pain.

Variantes

• d’ (élision)

Traductions

Forme d’article indéfini

de /də/ masculin et féminin identiques, pluriel

1. Variante de des. Utilisé devant un adjectif.
   • Il y a de grands arbres.

Note

En français courant, on utilise quelquefois des au lieu de ce mot.

Prononciation

• /də/
• France  : [də] écouter « de »
  

  

Paronymes

• deux

[modifier] Bambara

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Particule 1

de

1. Pour l’accentuation d’un mot.

Particule 2

de

1. Interrogative, en fin de phrase.

[modifier] Espagnol

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Préposition

de /dɛ/

1. De.

[modifier] Espéranto

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Préposition

de /Prononciation ?/

1. De, à partir de, depuis (temps, lieu).

[modifier] Gallois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

de /Prononciation ?/

1. Droite, le côté droit.

[modifier] Ido

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Préposition

de /Prononciation ?/

1. De.

[modifier] Interlingua

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Préposition

de /ˈde/

1. De.
2. De, de la, du, à la, au, aux, (appartenant à la, au, aux).
3. De, de la, du, des, par, avec, au moyen de (de la, du, des).
4. Depuis.

[modifier] Italien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Préposition

de /Prononciation ?/

1. De.

[modifier] Norvégien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Article défini

de pluriel

1. Les

Rentre dans "la règle de la double détermination" au pluriel suivit de l'adjectif et du nom. Au singulier neutre c'est det et au non-neutre c'est den.

Pronom personnel

de pluriel

1. ils,elles

de au pluriel neutre ou non-neutre.

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Article défini

de /də/ invariable

1. Le, la, les ; article défini des noms masculins ou féminins singuliers et des noms pluriels.
   • De post. — La poste.
   • Het huis, de huizen. — La maison, les maisons.

[modifier] Roumain

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Préposition

de /Prononciation ?/

1. de (sens 3).
   • Doi litri de bere. — Deux litres de bière.

Dérivés

Ce ou ces termes devraient être créés dans des articles séparés.
de când

1. Depuis (1).

de la

1. Depuis (2).

Adverbe

de atunci /Prononciation ?/

1. Depuis.
2. D’alors.

[modifier] Suédois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Pronom personnel

de pluriel

1. Ils, elles.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter) N.B. dans la langue parlée, le mot écrit de (/de:/) est généralement remplacé par un autre mot dom qui se prononce comme dans l'exemple ci-dessous:

• Suède  :  écouter « de »
  

  

Par contre, en chantant ou lisant des textes vieux il faudra faire attention à ne pas chanter/dire dom.