semblable

Français

Étymologie

Formé à partir du verbe sembler et du suffixe -able.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	semblable	semblables
	/sɑ̃.blabl/

semblable /sɑ̃.blabl/ masculin et féminin identiques

1. Qui est pareil, qui ressemble, qui est de même nature, de même qualité, qui a des caractères communs.
   • Ces deux choses sont semblables entre elles.
   • Il me fit tels et tels discours, et autres semblables.
   • Il y a peu de cas entièrement semblables.
   • Il ne s’est jamais rien vu de semblable.
   • Il n’est pas deux jours de suite semblable à lui-même.
2. (Absolument) Analogue à ce qui est déjà dit ou déjà fait.
   • Des paroles semblables,
   • De semblables discours, de semblables projets, etc.
3. (Géométrie) (Au pluriel) Qualifie deux ou plusieurs figures géométriques qui ont leurs angles égaux, chacun à chacun, et dans lesquelles, en outre, les côtés qui comprennent ces angles sont proportionnels.
   • Triangles semblables.

Quasi-synonymes

• assimilable
• ressemblant
• similaire

Dérivés

• semblabilité

Traductions

allemand : ähnlich (de)* anglais : alike (en)*, like (en)*, similar (en)*, allied (en)* breton : heñvel (br)* catalan : semblant (ca)*, similar (ca)* danois : lignende (da)* espagnol : semejante (es)*, parecido (es)* espéranto : simila (eo)* féroïen : líkur (fo)*

finnois : yhtäläinen (fi)* ido : simila (io)* italien : simile (it)* néerlandais : eender (nl)*, gelijkend (nl)*, gelijksoortig (nl)*, gelijkvormig (nl)*, soortgelijk (nl)* portugais : semelhante (pt)*, similar (pt)*, parecido (pt)* songhaï koyraboro senni : cine (*) suédois : liknande (sv)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
semblable	semblables
/sɑ̃.blabl/

semblable /sɑ̃.blabl/ masculin et féminin identiques. Note : Il est accompagné de l’adjectif possessif.

1. Humain qui partage la même humanité, la même dignité.
   • C’est un homme qui n’a pas son semblable.
2. (Au pluriel) Les autres hommes, sans distinction de race et de civilisation.
   • L’humanité nous oblige à avoir pitié de nos semblables.

Prononciation

• /sɑ̃.blabl/
• France  :  écouter « semblable [sɑ̃.blabl] »
  

  

Voir aussi

• semblable sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (semblable), mais l’article a pu être modifié depuis.