matière
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Du latin materia.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| matière | matières |
| /ma.tjɛʁ/ | |
matière /ma.tjɛʁ/ féminin
- Ce qui a de la masse et occupe de l’espace.
- Ce n'est pas parce qu'une matière a telle ou telle disposition qu'elle est unie à telle forme ; c'est l'inverse qui est vrai : pour que la forme soit telle, il importe que la matière soit optimalement disposée. — (François-Xavier Putallaz, Le sens de la réflexion chez Thomas d'Aquin, J. Vrin, 1991, p.67)
- L'atome est la plus petite unité de matière.
- Ce dont une chose est faite.
- La matière de cet ouvrage est riche, mais l’art surpasse encore la matière.
- La façon de l’ouvrage coûte plus que la matière.
- Matières d’or et d’argent, Les espèces fondues, les lingots et les barres employés pour la fabrication des monnaies.
- (Philosophie) Substance étendue, divisible et susceptible de recevoir toute sorte de formes.
- Les propriétés de la matière.
- La divisibilité de la matière.
- On ignore quelle est l’essence de la matière.
- Matière animale, végétale, minérale, Substance appartenant au règne animal, végétal, minéral.
- Matière brute, Celle qui n’offre pas les caractères de l’organisation.
- Matière organisée, Toute matière vivante ou ayant vécu, qu’elle appartienne à un végétal ou à un animal.
- Se dit aussi par opposition à esprit.
- S’élever au-dessus de la matière.
- Être dégagé de la matière.
- Être enfoncé dans la matière, Avoir l’esprit grossier.
- (Médecine) Substances évacuées par le haut ou par le bas, c'est-à-dire par les fesses ou la bouche.
- Matière des vomissements.
- Matière fécale.
- Matière médicale, Connaissance des substances employées en médecine et de la manière de les préparer et de les administrer.
- Il possède à fond la matière médicale.
- Traité de matière médicale.
- (Arts) Qualité des éléments matériels qui entrent dans la réalisation d’une œuvre d’art.
- Cette statue, ce meuble est d’une belle matière.
- (Figuré) Sujet sur lequel on écrit, on parle.
- Belle, ample, riche matière à traiter.
- Matière pauvre, stérile, ingrate.
- La matière d’un discours.
- Traiter à fond, approfondir, épuiser une matière.
- Il a bien divisé, bien distribué sa matière.
- Entrer en matière.
- La conversation a roulé sur toute sorte de matières.
- (Vieilli) (Éducation) Sujet qu’on propose à des élèves pour le mettre en narration, en discours, en vers.
- Matière à mettre en vers latins.
- Quelques-unes des parties qui composent la science du droit.
- Matière féodale. On l’emploie le plus souvent au pluriel.
- Les matières commerciales lui sont très familières.
- La matière d’un crime, d’un délit, Ce qui constitue un crime, un délit.
- Sujet enseigné
- La géographie et le sport sont deux matières enseignées au lycée.
Variantes orthographiques
Synonymes
Apparentés étymologiques
- dématérialisation
- dématérialiser
- immatériel
- matérialisme
- matérialisation
- matérialiser
- matérialiste
- matériau
- matériel
Expressions
- matière première, matière avant qu’elle soit mise en œuvre.
- table des matières
Traductions
- allemand : Stoff (de), Materie (de)
- anglais : matter (en)
- catalan : matèria (ca), assignatura (ca) (10)
- danois : materie (da), stof (da)
- espagnol : materia (es), asignatura (es) (10)
- espéranto : materio (eo)
- frison : matearje (fy)
- hongrois : anyag (hu)
- ido : materio (io)
- indonésien : bahan (id), material (id)
- italien : materia (it)
- latin : materia (la)
- néerlandais : materie (nl), zelfstandigheid (nl), stof (nl)
- occitan : matèria (oc)
- papiamento : materia (*)
- portugais : matéria (pt)
- roumain : materie (ro) féminin
- russe : вещество (ru)
- suédois : materia (sv)
Nom commun 2
matière /ma.tjɛʁ/
- Cause, sujet, occasion. En ce sens, il s’emploie sans article.
- Il n’y a pas là matière à se fâcher.
- Donner, fournir matière à rire.
- Il n’y a pas matière à procès.
- (Droit) Ce qui donne action.
- En matière civile.
- En matière criminelle.
Prononciation
- France (Paris) : écouter « la matière [la ma.tjɛʁ] »
- Québec (Populaire) : [ma.tˢjaɛ̯ʁ]
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (matière), mais l’article a pu être modifié depuis.
Voir aussi
- matière sur Wikipédia
