haut

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

Du latin altus avec un ajout de « h » initial aspiré sous l’influence du francique *hauh, *hoh (cf. allemand hoch).

Adjectif

haut

1. D’une dimension particulière dans le sens vertical.
   • Un arbre haut de 3 mètres.
   • Haut comme trois pommes (tout petit).
2. D’une grande dimension dans le sens vertical par rapport à un objet ou un être comparable.
   • Une pièce haute de plafond.
3. (Par analogie) Fort, intense, élevé.
   • À haute voix.
   • Haute pression, haute fréquence.D’une grande dimension dans le sens vertical par rapport à un objet ou un être comparable
4. Éminent, important, supérieur.
   • Un haut fonctionnaire. D’une haute intelligence.
5. Qui se trouve au-dessus.
   • Une randonnée en haute montagne. Les hauts plateaux.
6. Ancien, prés de la source ou de l’origine.
   • La haute Égypte. Dans la haute Antiquité.

Synonymes

• ancien (5)
• élevé (2, 4)
• éminent (3)
• grand (2)
• important (3)
• reculé (5)
• supérieur (3)

Antonymes

• bas (4)
• moyen (4)
• petit (2)
• plat (2)
• récent (5)

Composés

Apparentés étymologiques

Traductions

Traductions à classer suivant le sens :

Adverbe

haut invariable

1. En un point haut.
   • Le soleil est haut sur l’horizon.
2. À voix haute.
   • Penser tout haut.
   • Dire tout haut ce que tout le monde pense tout bas.
3. En position dominante.
   • L’emporter haut la main.
4. Précédemment.
   • Voir plus haut.
5. À un haut degré d’une échelle de mesure.
   • Il a poussé l’enchère trop haut pour ces moyens.

Expressions

• prendre quelqu’un de haut

Traductions

Nom commun

haut masculin

1. Dimension dans le sens vertical.
   • Cet arbre a environ 3 mètres de haut.
2. En un point haut.
   • Tomber de tout son haut.
3. Le point culminant.
   • Du haut de la falaise.
   • Les hauts de Hurlevent.
   • Du haut de ces pyramides, quarant^e siècles vous contemplent (Bonaparte).
4. La partie haute d’une chose.
   • Le haut du costume (la veste). Le haut d’un maillot de bain.

Synonymes

• cime (3)
• éminence (3)
• hauteur (1, 2, 3)
• promontoire (3)
• sommet (3)

Antonymes

• bas

Traductions

Prononciation

• France (Paris) : haut, haute : [o], [ot] écouter « haut »
  

  
• France (Paris) : haut : [o] écouter « haut »
  

  

[modifier] Homophones