nuage

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Variantes typographiques Voir aussi : nuagé

Sommaire

Français

Étymologie

Du latin nubes (même sens).

Nom commun

Singulier Pluriel
nuage
/nɥaʒ/
nuages
/nɥaʒ/
Nuage en formation
Nuage en formation

nuage /ny.aʒ/ masculin

  1. (Météorologie) Amas de vapeurs maintenus en suspension dans l'atmosphère et qui se résolvent ordinairement en pluie.
    Nuage épais.
    Le ciel est couvert de nuages.
    Le vent chasse les nuages.
    Le soleil dissipe les nuages.
    Le nuage creva.
    La lune sort d’un nuage.
    Un ciel sans nuage.
  2. (Par analogie) Un nuage de lait, Une petite quantité de lait versée dans du thé ou du café.
  3. (Figuré) Se perdre dans les nuages, S’égarer dans des spéculations obscures, exprimer avec emphase des idées vagues, imprécises, dont le sens échappe.
  4. (Par extension) Tout ce qui empêche de voir distinctement les objets.
    Il a un nuage devant les yeux.
    Un nuage de poussière, de fumée.
    (Figuré) Les nuages de l’erreur.
  5. Il se dit également en parlant du chagrin, de la tristesse, de la mauvaise humeur.
    Aucun nuage ne trouble son bonheur.
    Un nuage de tristesse s’est répandu sur son front.
    Ne boudez plus, chassez ce nuage.
  6. Il se dit aussi des soupçons qui s’élèvent sur la conduite de quelqu’un, des incertitudes répandues sur sa réputation, sur son amitié, d’un commencement ou d’un reste de brouillerie.
    Leur querelle n’a point duré, ce n’était qu’un nuage.
    Tous les jours de leur union ont été des jours sans nuage.
    Il s’est élevé entre eux des nuages qui ont été promptement dissipés.
    Nous les verrons se réconcilier; il ne reste plus entre eux qu’un léger nuage.

Apparentés

Traductions

 

Hyponymes

   

Forme de verbe

Indicatif Présent je nuage
tu nuage
il/elle/on nuage
nous nuage
vous nuage
ils/elles nuage
Imparfait je nuage
tu nuage
il/elle/on nuage
nous nuage
vous nuage
ils/elles nuage
Passé simple je nuage
tu nuage
il/elle/on nuage
nous nuage
vous nuage
ils/elles nuage
Futur simple je nuage
tu nuage
il/elle/on nuage
nous nuage
vous nuage
ils/elles nuage
Subjonctif Présent que je nuage
que tu nuage
qu’il/elle/on nuage
que nous nuage
que vous nuage
qu’ils/elles nuage
Imparfait que je nuage
que tu nuage
qu’il/elle/on nuage
que nous nuage
que vous nuage
qu’ils/elles nuage
Impératif (2e personne du singulier) nuage
(1re personne du pluriel) nuage
(2e personne du pluriel) nuage

nuage /nɥaʒ/

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nuager.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nuager.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe nuager.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe nuager.
  5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe nuager.
  • France  : [ny.aʒ] écouter « nuage »
    Image:Fr-nuage.ogg

Voir aussi

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française (8e édition, 1932-1935), mais l’article a pu être modifié depuis.