distinctement

Français

Étymologie

Dérivé de distinct, par son féminin distincte, avec le suffixe -ment.

Adverbe

distinctement /dis.tɛ̃k.tə.mɑ̃/

1. D’une manière distincte, qui fait discerner, entendre.
   • Prononcer distinctement.
   • J'ai oublié de vous dire que, pendant que j'étais sur le mont Pagnote à regarder l’attaque, le R. P. de la Chaise était dans la tranchée et même fort près de l’attaque, pour la voir plus distinctement. — (Jean Racine, Lett. à Boileau, 18.)
   • En s’en approchant comme de plus près pour connaître plus distinctement ces différentes parties, on voit que le corps est une machine composée d’une infinité de tuyaux et de ressorts […] (Nicole, Ess. de mor. 1er traité, ch. 3.)
2. D’une manière distincte, qui fait comprendre, saisir nettement.
   • Assez distinctement on me l’a fait entendre. — (Tristan, Mort de Chrispe, IV, 2.)
   • Mais les songes suivis Et qui distinctement marquent les aventures. — (Jean de Rotrou, Vencesl. IV, 1.)
   • Les hommes ont commencé par donner différents noms aux choses qui leur ont paru distinctement différentes. — (Georges Louis Leclerc, Rat.)

Synonymes

• clairement
• nettement
• visiblement

Apparentés étymologiques

• indistinct
• indistinctement

Traductions

• anglais : clearly ^(en)* ; distinctly ^(en)*
• espagnol : distintamente ^(es)*
• italien : distintamente ^(it)*
• occitan : distinctament ^(oc)*

Prononciation

• /dis.tɛ̃k.tə.mɑ̃/
• France  :  écouter « distinctement [dis.tɛ̃k.tə.mɑ̃] »
  

  

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (distinctement)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (distinctement), mais l’article a pu être modifié depuis.