clairement

Français

Étymologie

Dérivé de clair, par son féminin claire, avec le suffixe -ment.

Adverbe

clairement \klɛʁ.mɑ̃\

1. D’une manière claire et nette.
   • Les principaux problèmes auxquels il faudra faire face dans vingt ans sont clairement posés : la Corée du Nord et l’Iran auront-ils à cette date une arme nucléaire qui puisse être vectorisée ? — (Thérèse Delpech, L'ensauvagement : Le retour de la barbarie au XXI^e siècle, éd. Bernard Grasset, 2005, p. 199)
   • Si vous vous expliquiez un peu plus clairement. — (Pierre Corneille, Sertor. IV, 1. - cité par Littré)
   • [Elle] […] fait voir clairement les merveilleux effets Qu’en un cœur irrité produisent les bienfaits. — (Pierre Corneille, Médée, IV, 4. - cité par Littré)
   • Ce que l’on conçoit bien s’énonce clairement. — (Nicolas Boileau-Despréaux, Art p. I. - cité par Littré)
2. (Néologisme) Indéniablement, sans aucun doute.
   • C’est clairement moins cher dans ce magasin.

Apparentés étymologiques

• clair-obscur
• claire-voie
• clairière
• clarification
• clarifier
• clarté

Traductions

• Albanais : açik (sq)
• Anglais : clearly (en)
• Bulgare : ясно (bg)
• Croate : jasno je (hr) (2)
• Espagnol : claramente (es)
• Italien : chiaramente (it)
• Néerlandais : duidelijk (nl)
• Occitan : clarament (oc)
• Russe : ясно (ru), отчётливо (ru)
• Same du Nord : čielga (*)
• Sicilien : marcatamenti (scn)
• Suédois : klart (sv) (1), tydligt (sv) (1), tydligen (sv) (2), säkert (sv) (2)
• Ukrainien : ясно (uk)

D’une manière claire, nette (1)

• Allemand : klar (de), dürr (de) (désuet)
• Catalan : clarament (ca)
• Croate : jasno (hr)
• Kotava : namon (*)
• Same du Nord : čielgasit (*)
• Shingazidja : ha upvenufu (*)
• Sicilien : chiaramenti (scn)
• Solrésol : simis'i (*)
• Ukrainien : ясно (uk)

Prononciation

• La prononciation \klɛʁ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « clairement [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « clairement [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « clairement [Prononciation ?] »
• France (Saint-Étienne) : écouter « clairement [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « clairement [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• mercantile

Références

• « clairement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (clairement)