clarté

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Expressions 1.2.2 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Références

[modifier] Français

Étymologie

→ voir clair et -té

Nom commun

Singulier	Pluriel
clarté /klaʁ.te/	clartés /klaʁ.te/

clarté /klaʁ.te/ féminin

1. Lumière, lueur. — Note : En ce sens, il ne s’emploie guère au pluriel que dans le style poétique.
   • Dans un grand épanchement de clarté, je vois, sous les pins des promontoires, une côte éclatante, d'immenses baies toutes bleues, une théâtrale enluminure, où la ligne déchiquetée des porphyres limite en ses anfractuosités rougeoyantes l'azur doré de la mer. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
2. (Par extension) Transparence.
   • La clarté du verre. La clarté de l’eau.
3. (Figuré) Qualité des idées, du discours, du style qui les rend propres à être facilement compris.
   • Parler, écrire avec clarté. Expliquer quelque chose avec une grande clarté. Ces principes sont d’une grande clarté.
4. (Par extension) Tout ce qui éclaire l’esprit.

Expressions

• clarté d’esprit
• Jouir de la clarté du jour, (Poétique) Vivre.
• Avoir de la clarté dans l’esprit, dans les idées, etc., Avoir les idées claires, nettes.
• Avoir des clartés, des clartés de tout, Avoir des notions, des connaissances générales.

Traductions

Prononciation

• France  : [klaʁ.te] écouter « clarté »
  

  

Références