orgueilleux
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | orgueilleux /ɔʁ.ɡœ.jø/ |
orgueilleux /ɔʁ.ɡœ.jø/ |
| Féminin | orgueilleuse /ɔʁ.ɡœ.jøz/ |
orgueilleuses /ɔʁ.ɡœ.jøz/ |
orgueilleux
- Qui a de l’orgueil.
- Il est insolent et orgueilleux. - Il est orgueilleux de ses succès.
-
- (Par extension) — Un esprit orgueilleux. - Une beauté orgueilleuse. - L’orgueilleuse puissance des Romains.
- Qualifie les choses que l’orgueil inspire ou dans lesquelles l’orgueil se montre.
- Pour agir et penser comme je l’ai fait, il a fallu l’amour effréné du plaisir mêlé à une soif ardente de vengeance, et la conscience orgueilleuse de pouvoir la mettre à exécution. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
Traductions
|
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | orgueilleux /ɔʁ.ɡœ.jø/ |
orgueilleux /ɔʁ.ɡœ.jø/ |
| Féminin | orgueilleuse /ɔʁ.ɡœ.jøz/ |
orgueilleuses /ɔʁ.ɡœ.jøz/ |
orgueilleux
- Substantif de l’adjectif : personne orgueilleuse.
- C’est un orgueilleux.
- Dieu se plaît à abaisser les orgueilleux.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- France : écouter « orgueilleux »
Références
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (orgueilleux), mais l’article a pu être modifié depuis.
