hautain

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Quasi-synonymes 1.2.2 Traductions 1.3 Nom commun 1.3.1 Variantes orthographiques 1.4 Références

[modifier] Français

Étymologie

De haut et du suffixe -ain.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	hautain /ʔo.tɛ̃/	hautains /ʔo.tɛ̃/
Féminin	hautaine /ʔo.tɛn/	hautaines /ʔo.tɛn/

hautain

1. Qui affecte la fierté et le dédain pour mieux marquer la distance entre soi et les autres.
   • Juif, continua le hautain vieillard, écoute-moi : il ne sied pas à notre dignité d’avoir avec toi un long entretien […] — Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Quasi-synonymes

• fier
• morgant

Traductions

Nom commun

Singulier	Pluriel
hautain /ʔo.tɛ̃/	hautains /ʔo.tɛ̃/

hautain masculin

1. Bois vivant ou mort, mais beaucoup plus grand que l’échalas, et destiné à supporter la vigne dans certains pays.
   • Vigne sur hautain.
2. (Par métonymie) Cep de vigne cultivé en hauteur.
3. (Par métonymie) Champ qui en est planté.

Variantes orthographiques

• hautin

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (hautain), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Tout ou partie de cet article est extrait du Littré (édition 1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis.