naut

Islandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier		Pluriel
Cas	Indéfini	Défini	Indéfini	Défini
Nominatif	naut	nautið	naut	nautin
Accusatif	naut	nautið	naut	nautin
Datif	nauti	nautinu	nautum	nautunum
Génitif	nauts	nautsins	nauta	nautanna

naut /nøyːt/ neutre

1. (Zoologie) Taureau.
2. (Zoologie) Baleine mâle.
3. (Astrologie) (uniquement défini : Nautið) Taureau (signe zodiacal).
4. Idiot, imbécile.

Synonymes

• (1) boli, tarfur, tuddi

Dérivés

• nautakjöt
• nautalundir
• ungnaut
• ungnautakjöt

Expressions

• stara eins og naut á nývirki

Voir aussi

• Signes du zodiaque en islandais : Hrúturinn | Nautið | Tvíburarnir | Krabbinn | Ljónið | Meyjan | Vogin | Sporðdrekinn | Bogamaðurinn | Steingeitin | Vatnsberinn | Fiskarnir
• naut sur Wikipédia (en islandais) 

Norvégien

Étymologie

Du vieux norrois naut.

Nom commun

naut /Prononciation ?/

1. (Zoologie) Taureau.

Synonymes

• fe
• krøtter

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Du vieux norrois naut.

Nom commun

naut /Prononciation ?/

1. (Zoologie) Taureau.

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

naut /ˈnawt/

1. Haut.

Vieux norrois

Étymologie

D’origine germanique, à rattacher à l’anglo-saxon nēat (anglais neat) et au vieux haut-allemand nōz (allemand Noss).

Nom commun

naut /Prononciation ?/ neutre

1. Taureau.

Synonymes

• tarfr

Mots dérivés dans d’autres langues

• danois : nød neutre (via le dialecte vieux norrois oriental nöt)
• féroïen : neyt neutre
• islandais : naut neutre
• norvégien (nynorsk) : naut neutre
• suédois : nöt neutre (via le dialecte vieux norrois oriental nöt)