écrit

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Nom commun 1.1.1 Traductions 1.2 Adjectif 1.2.1 Traductions 1.3 Forme de verbe 1.4 Prononciation 1.5 Références

[modifier] Français

Nom commun

Singulier	Pluriel
écrit /e.kʁi/	écrits /e.kʁi/

écrit masculin

1. Ce qui est écrit sur du papier, sur du parchemin.
   • Il tira un écrit de sa poche.
   • En fait, la construction du discours oral obéit aux mêmes règles que celles de l'écrit. (Saladin, Jean-Christophe, Mieux parler en public, Vuibert, Paris, 2004)
2. (Droit) Acte, mémoire portant promesse, convention.
   • Signer un écrit.
   • Faire un écrit.
   • Écrit sous seing privé.
   • Écrit double.
   • Mettre par écrit, rédiger par écrit, exposer par écrit : Écrire quelque chose, ou le consigner, l’exposer dans un écrit, dans un mémoire.
   • Mettez-moi cette adresse par écrit.
   • Il voulut que ces instructions fussent rédigées par écrit.
   • Exposer ses raisons par écrit.
   • Coucher par écrit. (Populaire)
3. (Procédure) …
   • Instruction par écrit : Instruction dans laquelle les parties exposent leurs moyens seulement par écrit ; après quoi, il est fait rapport à l’audience par un des juges du tribunal.

   On dit dans le même sens :

   • Procès par écrit et, dans un sens analogue,
   • Instruire une affaire par écrit.
4. (Jurisprudence) …
   • Preuve par écrit : Preuve qui résulte d’un écrit, par opposition à « preuve testimoniale ».
   • Mettre une chose en écrit, par écrit, pour s’en ressouvenir : En prendre note, l’écrire sur son carnet, sur quelque morceau de papier.
5. Se dit en outre d’un ouvrage de l’esprit de peu d’étendue.
   • C’est un écrit plein de goût.
   • Écrit politique.
   • Des écrits séditieux.
6. Au pluriel, ouvrages quelconques de l’esprit.
   • Ses écrits ne seront imprimés qu’après sa mort.
   • Les écrits de Voltaire, de J.-J. Rousseau.

Traductions

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	écrit /e.kʁi/	écrits /e.kʁi/
Féminin	écrite /e.kʁit/	écrites /e.kʁit/

écrit

1. Se dit spécialement d’un papier, d’un parchemin, etc., sur lequel on a écrit.
   • Ce n’est pas un papier blanc, c’est un papier écrit.
   • Papier écrit des deux côtés.
2. Signifie quelquefois figurément marqué.
   • Cet homme porte le malheur écrit sur son visage.
   • Il portait son crime écrit sur son front, sa condamnation écrite sur le front.

Traductions

Forme de verbe

Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) écrit

écrit /e.kʁi/

1. Masculin singulier du participe passé du verbe écrire.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « écrit »
  

  

Références