concours

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin concursus.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Invariable
concours
/kɔ̃.kuʁ/

concours /kɔ̃.kuʁ/ masculin

  1. Action de tendre vers un même but, de coopérer.
    • Ceux-là le croiront qui admettent que Guibour, femme de Guillaume d'Orange, a pu entrer dans la légende sans le concours des moines de Gellone, lesquels conservaient son nom dans leur cartulaire; […]. (Joseph Bédier, La légende de Raoul de Cambrai, 1926, dans Revue historique, Vol.97, Librairie G. Baillière, 1965, p.10)
    • L’humidité ne favorise la végétation que par le concours de la chaleur.
    • Le concours des deux chambres est nécessaire à la confection des lois.
    • Cette mesure exige le concours de l’autorité civile et de l’autorité militaire.
    • Le concours de l’Etat dans les travaux faits par les communes.
    • Prêter son concours, apporter son concours.
  2. Réunion ; rencontre ; rassemblement.
    • Chez tous les animaux dont il a été question précédemment, le concours de deux individus de sexe différent est indispensable pour donner naissance à une nouvelle génération. (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 3, 1856 (pp. 496-519))
    • Un comédien c'est une vocation, un métier qui s'apprend, c'est un choix de vie. Un acteur c'est une personnalité, forte en général, prise et mise au service du cinéma par un concours de circonstances. (Alain Delon, Le Monde, 18 juin 2003)
    • Selon le système d’Épicure, l’univers aurait été formé par le concours fortuit des atomes.
    • Le concours d’événements si extraordinaires ne peut aisément s’expliquer.
  3. Affluence de monde en quelque endroit.
    • Le bruit et le tumulte, qui accompagnent toujours un grand concours d’hommes rassemblés dans la même localité et qui ont été agités par les mêmes événements, furent maintenant remplacés par le bourdonnement éloigné des groupes divers […]. (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • […]; les places et les rues attenantes, […], étaient, quoiqu’il fût minuit, encombrées de populaire.
      Tout ce concours menaçant, pressé, bruyant, ressemblait, dans l’obscurité, à une mer sombre et houleuse dont chaque flot faisait une vague grondante ; […].
      (Alexandre Dumas , La Reine Margot, C. Lévy, 1886)
    • Tumultueux concours de monde aux abords de l’embarcadère, gens qui partent et gens qui regardent partir, recrutés parmi la population cosmopolite de Bakou. (Jules Verne, Claudius Bombarnac, Hetzel, 1892, chap.3)
  4. Épreuves mettant en compétition des candidats (individus, groupes, entreprises, des cabinets d'architectes pour la réalisation d'un bâtiment, par exemple), pour un nombre de places fixé d'avance, pour obtenir un prix ou pour établir un classement honorifique.
    • Certaines communes, écrivait le préfet, à l'occasion des fêtes patronales, ou de manifestations agricoles, ont, à leur programme de réjouissances, des concours de buveurs de cidre ou autres boissons. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
    • La maison est toujours pleine de monde, des repas avec animation, des concours de rummikub, de boules, des conférences, la chorale, le club informatique, le karaoké... (Les meilleures Maisons pour personnes âgées de votre région : Ile-de-France, Senior Plus, 2005-2006)
    • Mettre au concours l’exécution d’un monument, d’une statue, etc.
    • Le programme du concours ouvert par une académie.
    • Les ouvrages envoyés, présentés au concours.
    • Le concours restera ouvert jusqu’à telle époque, sera fermé à telle époque.
    • Concours général ou grand concours, lutte par classes respectives entre les meilleurs élèves des lycées de paris et ceux des départements.
    • Les compositions du concours.
    • Il obtint le prix d’honneur de philosophie au concours général.
    • La distribution des prix du Grand concours.
    • Concours agricoles généraux, régionaux ou départementaux, Exposition des produits de l’agriculture ou de l’élevage, à la suite de laquelle ces produits sont primés et les producteurs récompensés.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe concourir
Indicatif Présent je concours
tu concours
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
concours

concours /kɔ̃.kuʁ/

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de concourir.
  2. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de concourir.
  3. Deuxième personne du singulier de l’impératif de concourir.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin concursum, supin du verbe concurrere (« courir ensemble ») de con- et currere (« courir »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

concours

  1. Concours.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]