endroit

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’ancien français endreit, du latin in directum.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
endroit endroits
/ɑ̃.dʁwa/

endroit /ɑ̃.dʁwa/ masculin

  1. Partie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps.
    1. Partie déterminée d’un espace.
      • Bert se hâta de les suivre, mais il lui fut impossible d’avancer assez vite et assez subrepticement pour surprendre en quel endroit ils avaient caché les vivres. (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 359, Mercure de France, 1921)
      • Les kangourous vivent généralement en bandes, choisissant comme habitation un endroit pourvu d'eau et voisin d'un scrub, afin de pouvoir s'y réfugier au besoin. (Notice sur la province de Queensland, dans Mémoires de la Société de géographie de Genève, 1861, vol.2, p.55)
    2. Toute place ou de toute partie déterminée d’une chose quelconque.
      À quel endroit du livre devra-t-on mettre cette gravure ? L’endroit du corps où l’on reçoit une blessure, où l’on éprouve une douleur.
    3. Partie d’un discours, d’un poème, d’un ouvrage d’esprit.
      Il y a un bel endroit dans ce discours. Il y a quelques endroits faibles dans cette tragédie. Vous avez ouvert ce livre au bon endroit.
  2. Partie, côté d’un objet à deux faces qu'on devrait regarder en premier.
    • Mettre sa chaussette à l’endroit.

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

  • C’est son endroit faible, (Figuré) C’est son côté faible.
  • Prendre quelqu’un par son endroit faible, (Par extension) Lui présenter les raisons, les motifs auxquels il est le plus disposé à céder.
  • C’est son endroit sensible, (Figuré) se dit en parlant des Choses dont quelqu’un est le plus touché. On dit, dans un sens analogue; Prendre quelqu’un par son endroit sensible.
  • À l’endroit de quelqu’un, à son égard, envers lui.
Je suis bien disposé à son endroit.
  • Étoffe à deux endroits, Étoffe dont les deux côtés sont semblables.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Partie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps :
Partie d’un objet à deux faces qu’on devrait regarder en premier :

Antonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Partie d'un objet à deux faces qu’on devrait regarder en premier :

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions à trier[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]