venue

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
venue	venues
/və.ny/

venue /və.ny/ féminin

1. Action de venir, arrivée.
   • Le Prince […] ne peut naturellement vous recevoir en ce moment, mais il juge que votre venue est providentielle. Une dernière grâce du ciel, un heureux présage. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, p.137, Mercure de France, 1921)
2. (Soutenu) Entrée en scène d’un personnage historique.
   • Avant la venue de Malherbe.
   • La venue du Messie, L’incarnation du Fils de Dieu.
3. Manière dont poussent les arbres, les plantes.
   • Cet arbre est d’une belle venue.
4. (Par extension) Se dit aussi des personnes.
   • Ce jeune homme est d’une belle venue.
   • Être tout d’une venue : Se dit d’un homme grand, mal fait; et d’une taille longue, droite, qui n’est marquée ni aux épaules, ni aux hanches.
5. (Populaire)
   • Il a la jambe tout d’une venue : Se dit d’un homme qui n’a pas les mollets marqués.
6. (Figuré)
   • Ce poème est d’une belle venue : Il est d’une belle composition, d’un beau mouvement.

Traductions

• anglais : arrival ^(en)* (1,2), coming ^(en)* (1,2)
• catalan : adveniment ^(ca)*, arribada ^(ca)*, vinguda ^(ca)*
• espagnol : llegada ^(es)*, venida ^(es)*
• same du Nord : boahtin ^(*) (1)

Forme d’adjectif

venue /və.ny/

1. Féminin singulier de venu.

Forme de verbe

Conjugaison du verbe venir
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) venue

venue /və.ny/

1. Participe passé féminin singulier de venir.

Anagrammes

• neuve
• neveu

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (venue), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

De l’ancien français venir (participe passé).

Nom commun

Singulier	Pluriel
venue /'vənjuː/	venues /'vənjuːz/

venue

1. Endroit, lieu, localité, place.