scène

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : scene, Scene

Sommaire

1 Français
2 Néerlandais
- 2.1 Étymologie
- 2.2 Nom commun
  - 2.2.1 Synonymes

[modifier] Français

Étymologie

(? ^e siècle) Du latin scaena, scena (sens identique) issu du grec σκηνη skènè (« construction en bois, couverte, où on jouait les pièces de théâtre », d'où « partie de la scène où jouaient les acteurs », « fiction de théâtre », d'où « fiction, mensonge »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
scène /sɛn/	scènes /sɛn/

scène féminin

Partie du théâtre où les acteurs jouent devant le public.
- On applaudit cet acteur dès qu’il entre en scène.
- C’est la première fois qu’il paraît sur la scène.
- L’optique de la scène.
Lieu de l’action qu’on représente sur le théâtre.
- La scène est à Rome, à Babylone, à Paris, etc.
- La scène est dans un jardin.
(Figuré) Art dramatique.
- Les jeux de la scène.
- Les chefs-d’œuvre de la scène.
- Corneille, Racine, Molière, Voltaire ont illustré la scène française.
- Il a une parfaite connaissance de la scène.
Sous-partie d’un acte.
- Une pièce de théâtre se divise en actes, les actes se divisent en scènes.
- La troisième scène du quatrième acte.
(Par extension) Spectacle, aspect de la nature, d’un ensemble d’objets qui s’offre à la vue.
- Dans ce beau pays, la scène change à chaque pas, à chaque instant.
(Par extension) Toute action qui offre quelque chose de vif, d’animé, d’intéressant, d’extraordinaire, qui fait impression.
- Je viens d’être témoin d’une scène attendrissante, d’une scène folle.
- Une scène de désolation, d’horreur.
- La scène change, va changer, se dit d’un changement considérable qui vient d’arriver ou qui est près d’arriver dans une affaire.
(Par extension) Querelle, dispute, colère.
- Elle lui a fait une scène terrible à propos de cette décision, prise sans son accord.
Démonstration affectée, emphatique.
- Il était ému par la scène des retrouvailles entre le fils prodigue et le vieux père.
(Télédétection spatiale) Surface observée correspondant à un lot de données auquel on applique le même prétraitement.
- Centre de scène.

Synonymes

Lieu où jouent les acteurs

Art dramatique

dramaturgie

Apparentés étymologiques

Dérivés

arrière-scène
avant-scène
metteur en scène, metteuse en scène
mettre en scène, régler la manière dont un ouvrage doit être représenté.

Il aime à se mettre en scène, il aime à se mettre en évidence, à jouer ou à faire croire qu’il joue un rôle important.
mise en scène
jeu de scène
ensanglanter la scène, mettre sous les yeux des spectateurs la mort violente d’un personnage.
paraître sur la scène, se dit d’un homme qu’on vient de mettre dans un poste, de nommer à un emploi qui attire les yeux sur lui. Se dit aussi de celui qui commence à prendre une part considérable aux affaires publiques.
être en scène, occuper la scène, paraître, figurer, briller sur la scène du monde.

Il est toujours en scène, se dit d’un homme qui a toujours un maintien apprêté, des manières composées, comme s’il était en présence d’un grand nombre de personnes qui eussent les yeux sur lui.
scène du crime, circonstances dans lesquelles le crime a été accompli.
faire une scène à quelqu’un, le quereller.
scène à l’italienne, cadre de scène perçu comme un tableau, composé en fonction de « l’œil du prince », c’est-à-dire de façon à être vu de face, à une unique place dans la salle.
scène de ménage, querelle entre époux.
(Psychologie) scène primitive, scène originaire
scénette
seul en scène, seul-en-scène, seule en scène, seule-en-scène