stage

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Traductions 1.3 Voir aussi 1.4 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Note 2.3 Verbe 2.3.1 Dérivés 2.4 Prononciation 3 Néerlandais 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun

[modifier] Français

Étymologie

Nom commun

Singulier	Pluriel
stage /staʒ/	stages /staʒ/

stage /staʒ/ masculin

1. Période de préparation par laquelle doivent passer ceux qui aspirent à certaines professions, pour être admis à les exercer.
   • Ce jeune homme avait déjà fait un stage de ce genre auprès d’un des ministres tombés en 1827 ; mais le ministre avait eu soin de le placer à la Cour des Comptes. (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
2. (Par extension) Période pendant laquelle on s'exerce à un hobby.
   • Stage d'hiver, stage de sport.

Traductions

Voir aussi

• stage sur Wikipédia

Références

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

stage (pluriel : stages)

1. Scène.
   • As an unperfect actor on the stage, (1598 — Sonnet 23, Skakespeare)
   • The stage was dark and the glow of the furnace had a fine effect, especially as real steam issued from the kettle when the witch took off the cover. (1868 — Little Women, Louisa May Alcott)
2. (Par métonymie) Théâtre.
3. Etape, phase.
   • Therefore, the adult stage of any animal represents the last step in a long series of modifications. (The New Student's Reference Work/2-0032)
   • The stage in which the most damage is done […] (The New Student's Reference Work/5-0236)
4. Étage (d’une fusée).

Note

scène (sens 1) :

• Pour dire sur scène en anglais il faut dire on the stage.

Verbe

to stage transitif

1. Monter.
2. Causer, procurer, situer.

Dérivés

• staging (mise en scène)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « stage »
  

  

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

stage

1. Stage.