théâtre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : theatre

[modifier] Français

Étymologie

Du latin theatrum (« théâtre », « lieu où se déroule une action banale »), venu du grec ancien θέατρον, theatron, de même sens.

Nom commun

théâtre masculin

1. Lieu où l’on représente des ouvrages dramatiques, où l’on donne des spectacles.
   • Les anciens construisaient de magnifiques théâtres.
   • Le théâtre de Bacchus, de Marcellus.
   • Le théâtre de l’Opéra.
   • Le Théâtre-Français.
   • Théâtre de marionnettes.
   • Théâtre en plein air.
   • Ouvrir un théâtre.
   • L’administration d’un théâtre.
   • Le directeur d’un théâtre.
   • La salle, la scène, les coulisses, le foyer d’un théâtre.
   • Aller au théâtre.
   • Pièce de théâtre se dit, en général, d’une tragédie, d’une comédie, d’un drame, d’un opéra, etc.
   • Costumes de théâtre, vêtements servant dans les représentations théâtrales.
   • Personnages de théâtre, personnages d’une pièce de théâtre.
   • Gens de théâtre, acteurs et actrices de profession.
   • C’est une femme de théâtre.
   • Écrire, travailler pour le théâtre, Composer des tragédies ou des comédies.
   • Mettre un sujet au théâtre, En faire une comédie, un drame, une tragédie.
   • Mettre une pièce au théâtre, La donner aux acteurs, la faire représenter.
   • Monter sur le théâtre, Choisir la profession d’acteur.
   • Cet acteur a l’habitude, l’usage, l’expérience du théâtre, Il connaît son art, il en a la pratique.
   • Fermer un théâtre, Cesser les représentations pendant quelque temps.
   • Rouvrir un théâtre, Recommencer à jouer.
2. Scène, partie élevée où les acteurs, vus de tous les points de la salle, exécutent les représentations dramatiques.
   • Les décors du théâtre.
   • Le devant du théâtre.
   • Le fond du théâtre. Il vieillit en ce sens ; on dit plutôt aujourd’hui « scène ».
3. (Figuré) Profession d’acteur.
   • Se destiner au théâtre.
   • Renoncer au théâtre.
   • Quitter le théâtre.
4. (Par extension) Art dramatique, de l’œuvre dramatique.
   • Cet auteur est sans doute un poète, mais il n’entend rien au théâtre.
   • Corneille et Molière ont fondé le théâtre en France.
   • La pratique du théâtre.
   • L’influence du théâtre sur les mœurs.
5. Coup de théâtre, événement imprévu et frappant qui survient dans l’action d’une pièce.
   • Les reconnaissances sont des coups de théâtre.

   (Figuré) L’exil, le rappel de ce ministre fut un coup de théâtre.

6. Ensemble des pièces d’un auteur, d’un peuple.
   • Le théâtre de Corneille.
   • Le théâtre de Molière.
   • Le théâtre de Shakespeare.
   • Le théâtre grec.
   • Le théâtre français, italien, espagnol.
7. (Figuré) Lieu où se passent des actions remarquables, où des hommes figurent et sont, pour ainsi dire, en spectacle.
   • Quelques minutes lui suffirent à franchir la distance qui la séparait du théâtre du combat. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
   • Ces deux anges faisaient pâlir par les vives couleurs de leurs yeux humides, […], les fleurs du tapis moelleux, ce théâtre de leurs ébats, … . (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)

Dérivés

• amphithéâtre
• coup de théâtre
• théâtral

Traductions

Prononciation

• /te.atʁ/
• France  : [te.atʁ] écouter « théâtre »
  

  

Voir aussi

• théâtre sur Wikipédia

Références