représentation

Voir aussi : representation

Français

Étymologie

Emprunté au latin repraesentatio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
représentation	représentations
/ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.sjɔ̃/

représentation /ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.sjɔ̃/ féminin

1. Exhibition, exposition devant les yeux.
   • Il intervint un arrêt qui ordonnait la représentation des titres, la représentation des titres en original.
   • On exigea la représentation de son passeport.
2. Le fait de représenter des objets, par la peinture, la sculpture, la gravure.
   • […] ; en outre, différents auteurs adaptèrent à des zootropes, soit des figures construites d’après mes notations chronographiques, soit des images obtenues par le célèbre photographe américain, et obtinrent ainsi une représentation saisissante d’animaux en mouvement. — (Étienne-Jules Marey, Le Fusil photographique, dans La Nature - Revue des sciences, page 326, 1882)
   • La représentation d’une bataille, d’une histoire. Ce bas-relief est une représentation de la sainte Famille.
3. Description, peinture faite dans un ouvrage de l’esprit.
   • Nicolas Oresme applique à la représentation du mouvement une représentation graphique, grâce à un système de coordonnées rectangulaires, ce qui fait de lui un précurseur de la géométrie analytique de Descartes. — (Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966)
   • On a cru voir dans ce bas-relief une représentation de la mort de Simon de Montfort, tué devant les murs de Toulouse par la pierre d’un engin servi par des femmes, sur la place de Saint-Sernin. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
4. Action de représenter des pièces de théâtre.
   • La représentation d’une tragédie, d’une comédie, d’un opéra. - Cette comédie eut à la dixième représentation les mêmes applaudissements qu’à la première.
5. (Philosophie) Acte par lequel l’esprit reproduit en lui des images.
   • Je représentai à M. Norman qu’il convenait mieux de les tenir tous réunis, dans la crainte d’une attaque subite de la part des insulaires; mais notre commandant n’eut pas d’égard à cette représentation. — (Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
6. (Droit) Action de prendre la place et d'exercer les droits de parents morts en les représentant, dans une succession.
   • Il figure à cette succession par droit de représentation. - Il partage avec ses oncles par représentation de sa mère.
7. (Politique) Action de tenir la place des électeurs, d’être leur mandataire dans une assemblée.
   • Représentation proportionnelle.
8. (Commerce) Action de recueillir des affaires, pour le compte d'un commerçant ou d'une société de commerce.
   • Faire de la représentation.
9. État que tient une personne distinguée par son rang, par sa dignité, etc.
   • Cette place exige une grande représentation. Cet ambassadeur néglige trop la représentation. - Frais de représentation.
10. (Vieilli) Sorte d’objection ou de remontrance qu’on fait à quelqu’un avec égards, avec mesure.
    • Aussi profité-je du reste de sang-froid que je garde en ce moment pour vous faire d’humbles représentations. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)

Expressions

• représentation nationale (Politique) Assemblée élue par la nation ou par une partie de la nation, pour voter le budget et pour concourir à la confection des lois.

Traductions

action de représenter des pièces de théâtre

• indonésien : pertunjukan ^(id)*
• portugais : representação ^(pt)*

• indonésien : penggambaran ^(id)*

(Philosophie) acte de l’esprit

Traductions à classer suivant le sens :

• allemand : Vorstellung ^(de)*, Darstellung ^(de)*, Repräsentation ^(de)*
• anglais : representation ^(en)*, depiction ^(en)*
• ido : reprezento ^(io)*
• néerlandais : vertegenwoordiging ^(nl)*

Voir aussi

• représentation sur Wikipédia

Prononciation

/ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.sjɔ̃/

• France  : écouter « représentation [Prononciation ?] »

Homophones

• représentassions

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (représentation), mais l’article a pu être modifié depuis.