parent
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- (Nom) Du latin parentem, accusatif de parens (« père ou mère »), de parere (« engendrer »).
- (Adjectif) Du nom.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | parent /pa.ʁɑ̃/ |
parents /pa.ʁɑ̃/ |
| Féminin | parente /pa.ʁɑ̃t/ |
parentes /pa.ʁɑ̃t/ |
parent masculin
- (Au pluriel) Le père et la mère, collectivement (c’est la signification étymologique et propre).
- Ne me demande pas l'impossible. J'ai de vieux parents là-bas, en France, et ils mourront de chagrin... (Isabelle Eberhardt, Yasmina ,1902)
- (Au singulier) Le père ou la mère d’une personne, d’un enfant.
- Il faut la signature d’un parent pour justifier d'une absence scolaire.
- (Par extension) (Littéraire) Ceux de qui on descend.
- Il est issu de parents illustres.
- Membre de la même famille, de la parentèle. Dans cette acception, il s'utilise aussi au féminin.
- Elle est devenue ma parente en épousant mon cousin.
- Sans parents, sans amis, désolée et craintive, Reine longtemps de nom, mais en effet captive. (Jean Racine, Mithr. I, 2.)
Synonymes
- le père ou la mère
- ceux de qui l'on descend
- membre de la parentèle
Éléments à trier
Dérivés
Expressions
- nos premiers parents : (Religion) Adam et Ève.
- parent spirituel, parents spirituels : le parrain ou la marraine.
Hyponymes
membre de la parentèle
Traductions
ascendant
|
personne de la même famille
|
-
Traductions à classer suivant le sens :
|
|
Parents spirituels :
|
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | parent /pa.ʁɑ̃/ |
parents /pa.ʁɑ̃/ |
| Féminin | parente /pa.ʁɑ̃t/ |
parentes /pa.ʁɑ̃t/ |
parent masculin
- Qui est apparenté.
- Des objets inconnus, chevilles roulées au tour, vis de buis au bout de ficelles, et dont l'arme la plus parente est le boomérang. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
Traductions
Forme de verbe
| Indicatif | Présent |
| ils/elles parent | |
| Subjonctif | Présent |
| qu’ils/elles parent | |
parent /paʁ/
- Du verbe parer.
Prononciation
Note : Un des rares exemples de mot français ayant deux prononciations.
- /pa.ʁɑ̃/
- France : écouter « parent »
(Flexion de verbe) :
[modifier] 
Homophones
(Flexion de verbe) :
Voir aussi
- parent sur Wikipédia
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Littré (édition 1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Anglais
Étymologie
- Du français parent.
Nom commun
parent
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- États-Unis : écouter « parent »
Anagrammes
[modifier] Catalan
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
parent
