arpent

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Nom 1) Du latin arepennis, du gaulois (cf. vieil irlandais airchenn « bout, extrémité », gallois arbenn « chef ») ; à rapprocher du vieil espagnol arapende et de l’ancien occitan arpen.
(Nom 2) Variante de harpon (« scie de menuisier munie d'une poignée à chaque bout et servant à refendre »).

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
arpent arpents
/aʁ.pɑ̃/

arpent /aʁ.pɑ̃/ masculin

  1. (Agriculture) (Désuet) Unité de mesure de longueur (symbole arp) valant 180 pieds ou 10 perches.
  2. (Désuet) Unité de mesure de la surface d’une terre qui valait un arpent carré, soit cent perches carrées.
    • Quatre femmes peuvent semer un arpent ou un demi-hectare chaque jour. (Jean-Antoine Chaptal, Mémoire sur le sucre de betterave, Mémoires de l’Académie des sciences, Tome 1, 1818 (pp. 347-388))
    • Les deux ou trois mille arpents de terre qui forment son exploitation présentent une vaste plaine presque entièrement entourée de bois. (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - La Rue de Diane à Fontenay-aux-Roses)
    • Ils avaient une maison à eux. […]. Oh ! une vraie cabane ! […] ; mais avec un bon demi-arpent de jardin. (Émile Thirion, La Politique au village, p. 324, Fischbacher, 1896)
Note[modifier | modifier le wikicode]
  • Comme mesure de surface l’arpent variait selon les régions et mesurait autour d’un demi-hectare. Le mot fut utilisé pour exprimer cette surface jusqu’au milieu du XXe siècle.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
arpent arpents
/aʁ.pɑ̃/

arpent /aʁ.pɑ̃/ masculin

  1. (Arts) (Marine) (Vieilli) (Désuet) Large et longue scie dont on faisait usage sur les chantiers maritimes.

Références[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français arpent.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

arpent

  1. Arpent.