par
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
| Il existe une page Discuter:par/fusion daf, avec laquelle cette page doit être fusionnée, voir ici pour plus d’informations. |
| Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- (Préposition) Du latin per.
- (Nom) De l’anglais.
Préposition
par /paʁ/
- Pour les phrases au passif, permet d’introduire le complément d’agent.
- Wikipedia a été écrit par un grand nombre de contributeurs.
- Indique le moyen.
- Cette lettre est envoyée par avion.
- Avec finir et commencer.
- Il commença par le début.
- Elle finit par la fin.
- (Mathématiques) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- Ce chômeur gagne la moitié du smic par mois.
- Via.
- Ce train va à Paris en cinq heures, en passant par Bordeaux.
- Relatif au climat.
- Par temps orageux, il ne faut pas s’abriter sous les arbres.
Traductions
-
Traductions à classer suivant le sens :
Nom commun
par masculin
- (Golf) Nombre conventionnel de coups qui sont nécessaires pour faire le parcours d’un trou.
Prononciation
[modifier]
Homophones
Anagrammes
[modifier] Anglais
Étymologie
- (Préposition) Emprunt de la préposition du français Par.
- (Nom) (information à préciser)
- (Verbe) (information à préciser)
Préposition
par /pɑː(r)/
Dérivés
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| par /pɑː(r)/ |
pars /pɑː(r)z/ |
par /pɑː(r)/
Nom commun 2
par /pɑː(r)/ abréviation
Verbe
Prononciation
- /pɑː(r)/
- États-Unis : écouter « par »
[modifier] Breton
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Adjectif
par /ˈpɑːr/
Antonymes
- ampar (2)
Dérivés
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | par /ˈpɑːr/ |
pared /ˈpɑːret/ |
| Féminin | parez /ˈpɑːres/ |
parezed /pa.ˈreː.zet/ |
par /ˈpɑːr/ masculin
- Mâle.
Dérivés
[modifier] Frison
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
par /Prononciation ?/
[modifier] Interlingua
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Adjectif
par /ˈpar/
Références
[modifier] Islandais
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
par /par/
[modifier] Kurde
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
par féminin
Dérivés
- par kirin (1)
- parve kirin (1)
Synonymes
- beş (1)
Hyperonymes
- sal féminin (2)
Vocabulaire apparenté
Adverbe
par
Holonymes
Références
- Manuel de kurde kurmanji, Joyce Blau et Veysi Barak, Éditions L’Harmattan, 1999
[modifier] Latin
Étymologie
- D'une racine indoeuropéenne *per (« allouer », « répartir équitablement ») dont sont issus des mots comme « parcelle », « part », « partie », « répartir », « portion », « parité » (source).
Adjectif
par paris
- Égal, pareil, apparié, semblable, de même force, de même talent.
- par alicui : égal à quelqu'un.
- Juste, convenable.
- ut constantibus hominibus par erat : comme il convenait à des hommes de caractères.
- Rival.
- paria facere cum vita : régler ses comptes avec la vie.
- Pair.
- loqui pro pari : parler à quelqu'un d'égal à égal.
- ex pari cum : sur le même pied que, de pair avec.
Synonymes
Apparentés étymologiques
- comparare : comparer
- parare : rendre égal, aller de pair
- pararius - relatif a la paire; courtier
- parens : parent
- parentela : parentèle
- pariter : pareillement
Nom commun
par
- Compagnon, compagne, mâle, femelle, conjoint.
- cum pare quaeque suo : chaque femelle avec son mâle.
- Antagoniste.
- Couple, paire.
- gladiatorum par : un couple de gladiateurs.
- par oculorum : les deux yeux.
Expressions
- pares cum paribus congregantur : qui se ressemble s'assemble.
[modifier] Norvégien
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Indéfini | par | parer |
| Défini | paren | parene |
par /Prononciation ?/ masculin
[modifier] Papiamento
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
par /Prononciation ?/
Synonymes
[modifier] Portugais
Étymologie
- Du latin pare.
Nom commun
par /Prononciation ?/
Synonymes
[modifier] Suédois
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
par /Prononciation ?/ masculin
Synonymes
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Suède : écouter « par »
Catégories : français • Prépositions en français • Lexique en français des mathématiques • Noms communs en français • Lexique en français du golf • Pages à vérifier • anglais • Prépositions en anglais • Noms communs en anglais • Lexique en anglais du golf • Abréviations en français • Verbes en anglais • breton • Adjectifs en breton • Noms communs en breton • frison • Noms communs en frison • interlingua • Adjectifs en interlingua • islandais • Noms communs en islandais • kurde • Noms communs en kurde • Adverbes en kurde • latin • Adjectifs en latin • Noms communs en latin • norvégien • Noms communs en norvégien • papiamento • Noms communs en papiamento • portugais • Noms communs en portugais • suédois • Noms communs en suédois • Lexique en kurde du temps