conjoint

Français

Étymologie

Du latin : « cum » (avec, ensemble) et « jungere » : joindre, associer.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	conjoint /kɔ̃.ʒwɛ̃/	conjoints /kɔ̃.ʒwɛ̃/
Féminin	conjointe /kɔ̃.ʒwɛ̃t/	conjointes /kɔ̃.ʒwɛ̃t/

conjoint masculin

1. Qui est joint.
2. (Botanique) Qualifie des parties semblables qui sont comme soudées ensemble.
   • Feuilles conjointes. Pétales conjoints. Étamines conjointes.

Dérivés

• marche par degrés conjoints (marche d’une note à celle qui la suit immédiatement dans la gamme, soit en montant, soit en descendant)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	conjoint /kɔ̃.ʒwɛ̃/	conjoints /kɔ̃.ʒwɛ̃/
Féminin	conjointe /kɔ̃.ʒwɛ̃t/	conjointes /kɔ̃.ʒwɛ̃t/

conjoint masculin

1. (Droit) Personne jointe à une autre par le mariage.
   • Le Carcan rentrait des champs ; il fut mis au courant de l’affaire et bientôt mêla son organe tonitruant aux glapissements de sa conjointe. — (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Le conjoint survivant. — Les futurs conjoints. — L’un des conjoints. — Les conjoints sont aussi invités. — En cas de décès du conjoint, contactez votre notaire pour vous informer des procédures de succession.
2. (Droit) (Canada) Personne jointe à une autre, soit par le mariage (conjoint marié), soit par l'établissement d'une vie commune partagée maritalement (conjoint de fait). ^{[1]  [2]}
   • Le conjoint d'un employé est également couvert par cette assurance-maladie.
3. (Canada) (par extension) Personne vivant maritalement avec une autre. (Abrégé de conjoint de fait).  ^[2]
   • Est-ce ton époux? Non, c'est mon conjoint.

   Note : Cette utilisation est préférée à celle du terme concubin, ce dernier étant considéré péjoratif.

Synonymes

• époux

Traductions

• allemand : Ehepartner ^(de)* masculin, Ehepartnerin ^(de)* féminin, Ehegatte ^(de)* masculin, Ehegattin ^(de)* féminin
• anglais : spouse ^(en)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe ind.p.3s
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) conjoint

conjoint /kɔ̃.ʒwɛ̃/

1. Participe passé masculin singulier du verbe conjoindre.
2. Troisième personne du singulier du présent du verbe conjoindre.

Prononciation

• /kɔ̃.ʒwɛ̃/
• France  :  écouter « conjoint  »
  

  

Voir aussi

• conjoint sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (conjoint), mais l’article a pu être modifié depuis.
• ^[1] Gouvernement du Québec : définition du terme « conjoint »
• ^[2] Le grand dictionnaire terminologique, définition du terme « conjoint », sous la rubrique droit, voir dans les notes.