na

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : n/a, nA, NA, Na, na-, -na, ná, nà, nã, nả, nạ

Sommaire 1 Conventions internationales 1.1 Symbole 2 Français 2.1 Étymologie 2.2 Interjection 3 Allemand 3.1 Étymologie 3.2 Interjection 4 Bambara 4.1 Étymologie 4.2 Verbe 5 Breton 5.1 Étymologie 5.2 Adverbe 6 Kinyarwanda 6.1 Étymologie 6.2 Conjonction 7 Kituba 7.1 Préposition 8 Latin 8.1 Forme de verbe 9 Lingala 9.1 Étymologie 9.2 Préposition 9.2.1 Dérivés 10 Néerlandais 10.1 Étymologie 10.2 Préposition 10.2.1 Synonymes 10.3 Prononciation 11 Samoan 11.1 Étymologie 11.2 Pronom personnel 11.3 Références 12 Tagalog 12.1 Étymologie 12.2 Adverbe 13 Tchèque 13.1 Étymologie 13.2 Préposition 13.2.1 Dérivés 13.3 Prononciation 14 Vénitien 14.1 Étymologie 14.2 Article indéfini 14.2.1 Variantes orthographiques 14.3 Adjectif numéral 14.3.1 Variantes orthographiques

[modifier] Conventions internationales

Symbole

na invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du nauruan.

[modifier] Français

Étymologie

De l’adverbe non (négation) prononcé de manière enfantine.

Interjection

na /na/

1. (Interjection) Interjection généralement enfantine lancée pour montrer sa détermination, donner une réponse définitive ou une affirmation forte (souvent suivie d'un point d'exclamation). Il peut avoir une connotation de moquerie ou de caprice.
   • Je l’ai eu le premier, na.
   • Je ne te donnerai pas ma poupée ! Na !

[modifier] Allemand

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Interjection

na /Prononciation ?/

1. « Eh bien ! »

[modifier] Bambara

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Verbe

na /Prononciation ?/ (passé : nana)

1. Venir.

[modifier] Breton

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adverbe

na /na/

1. Ne.

[modifier] Kinyarwanda

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Conjonction

na

1. Et, avec, aussi.

[modifier] Kituba

Préposition

na

1. (ton haut) et, avec
   • Mama na tata — la mère et le père
2. (ton bas) dans, à, en
   • Na nzo — dans la maison
3. (ton bas) de
   • Nzo na yandi — sa maison

[modifier] Latin

Forme de verbe

na

1. Impératif singulier de "nare" (nager).

[modifier] Lingala

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Préposition

na

1. Et.
2. Avec.
3. Dans.
4. À.
5. En.

Dérivés

• zala na — avoir
• mpɔ̂ na — pour

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Préposition

na /na/

1. Derrière, après.

Synonymes

• achter

Prononciation

• Pays-Bas : [na] écouter « na »
  

  

[modifier] Samoan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Pronom personnel

na /Prononciation ?/

1. Il, elle.

Références

• Dictionnaires Freelang

[modifier] Tagalog

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adverbe

na /Prononciation ?/

1. Déjà.

[modifier] Tchèque

Étymologie

Préposition présente dans toutes les langues slaves ; racine indoeuropéenne dont est issu on en anglais, an en allemand.

Préposition

na /na/

1. Sur, avec idée de mouvement.
   • Položil na televizi kolíček.
2. Sur, sans mouvement, synonyme : nad.
   • Na stole leží sponka.
3. En, idée de but.
   • Měl ho na starosti.
4. En, à, idée temporelle.
   • Na podzim padá listí se stromů.
5. Dans, synonyme : v.
   • Na sále je k dispozici občerstvení.

Dérivés

• na-

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• République tchèque  :  écouter « na »
  

  

[modifier] Vénitien

Étymologie

Du latin ūna(m) (« une », adjectif numéral).

Article indéfini

na /na/ féminin singulier

1. Une; ou un. → voir un
   • Ła xe na bona tóxa. - Elle est une bonne fille.

Variantes orthographiques

• n' (devant voyelle)

Adjectif numéral

na /na/ féminin singulier

1. Une; ou un. → voir un
   • Na gata e du gati. - Une chatte et deux chats.

Variantes orthographiques

• n' (devant voyelle)

Précédé de zxéro	Cardinaux en vénitien	Suivi de du, dó