no

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : NO, No, nó, nò, nô, nõ, nő, nơ, nọ, nỏ, nố, nớ, nồ, nờ, nỗ, nộ, nổ, nỡ, nợ, nở, .no

Sommaire 1 Conventions internationales 1.1 Symbole 2 Français 2.1 Nom commun 2.1.1 Note 3 Anglais 3.1 Étymologie 3.2 Adverbe 3.3 Adjectif indéfini 3.4 Prononciation 3.4.1 Homophones 4 Catalan 4.1 Étymologie 4.2 Adverbe 5 Espagnol 5.1 Étymologie 5.2 Adverbe 6 Interlingua 6.1 Étymologie 6.2 Interjection 7 Sicilien 7.1 Étymologie 7.2 Adverbe 8 Tchèque 8.1 Étymologie 8.2 Particule 9 Vietnamien 9.1 Étymologie 9.2 Adjectif 9.2.1 Paronymes 9.3 Références

[modifier] Conventions internationales

Symbole

no invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du norvégien.

[modifier] Français

Nom commun

n^o abréviation

1. Abréviation de numéro.

Note

L’abréviation de numéros est n^os.

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adverbe

no /nəʊ/ ou /noʊ/

1. Non.
   • No, I don’t think so. : « Non, je ne pense pas, je ne crois pas. »

Note d’usage : Il convient de savoir qu’on ne répond jamais abruptement « no » à une question, en anglais. Le bon usage et les bonnes manières (sur lesquelles les Anglo-Saxons sont réputés pointilleux) s’y opposent…Un « no », sans autre mot, est perçu comme une manifestation de mauvaise humeur ou de défaut d’éducation. Par conséquent, on rajoute toujours une petite phrase après no : No, I don’t think so ; No, sorry, I don’t speak English very well ; No, I haven’t seen him, etc.

Adjectif indéfini

no /nəʊ/ ou /noʊ/

1. Aucun.
   • There is no reason to do it. : « Il n’y a aucune raison de le faire. »

Prononciation

/nəʊ/
/noʊ/

• États-Unis  : [noʊ] écouter « no »
  

  

[modifier] Homophones

• know

[modifier] Catalan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adverbe

no /Prononciation ?/

1. Non.
   • No! Avui no vaig a la guarderia.

[modifier] Espagnol

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adverbe

no /Prononciation ?/

1. Non.

[modifier] Interlingua

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Interjection

no /ˈno/

1. Non.

[modifier] Sicilien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adverbe

no /Prononciation ?/

1. Non.

[modifier] Tchèque

Étymologie

Aphérèse de ano.

Particule

no /no/

1. (Familier) Oui avec parfois une nuance d’incertitude, de non-conviction.
   • Půjdeš tam? No, jo. : « Tu y vas ? Ouais. »
2. Particule à fonction de renforcement.
   • No jak to mám hergot vědět? : « Et comment diable le saurais-je ? »

[modifier] Vietnamien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

no /nɔ˦/

1. Qui a mangé à sa faim.
2. (Chimie) Saturé.
   • Hợp chất no — composé saturé
3. À satiété.
   • Uống no — boire à satiété
   • Ruộng no nước — rizière qui a reçu de l’eau à satiété
   • No bụng đói con mắt — avoir les yeux plus gros que le ventre

Paronymes

• nó
• nò
• nô
• nõ
• nơ
• nọ
• nỏ
• nố
• nớ
• nồ
• nờ
• nỗ
• nộ
• nổ
• nỡ
• nợ
• nở

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project