z

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Visuellement confondus : ⲍ (copte), ꮓ (ckerokee), ƨ (inconnu)
Voir aussi : Z, Ž, ž, z’, z-, -z-, ’z, -z, Ƶ, ⒵, Ⓩ, ⓩ, Ｚ, ｚ, 𝐙, 𝐳, 𝑍, 𝑧, 𝒁, 𝒛, 𝒵, 𝓏, 𝓩, 𝔃, ℨ, 𝔷, 𝖅, 𝖟, ℤ, 𝕫, 𝖹, 𝗓, 𝗭, 𝘇, 𝘡, 𝘻, 𝙕, 𝙯, ʒ

Caractère[modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
z Z
Les lettres Z et z.

z

  1. Vingt-sixième et dernière lettre et vingtième consonne de l’alphabet latin (minuscule). Unicode : U+007A[1] .

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • z sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

  • Unicode, Inc., Basic Latin, The Unicode Standard, version 12.1, 2019

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Symbole 4) Initiale de zepto-, distinguée de Z pour zetta-.

Symbole 1 [modifier le wikicode]

z

  1. (Mathématiques) Troisième valeur inconnue après x et y.

Symbole 2[modifier le wikicode]

z

  1. (Mathématiques) Valeur inconnue dans l’ensemble des nombres complexes.

Symbole 3[modifier le wikicode]

z

  1. (Mathématiques) Troisième coordonnée après x et y.

Symbole 4[modifier le wikicode]

z

  1. (Métrologie) Symbole du préfixe zepto- du Système international (×10−21).[2]

Symbole 5[modifier le wikicode]

z

  1. (Colorimétrie) Troisième coordonnée colorimétrique calculée du XYZ.

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ U+007A © Table de caractères Unicode, 2012–2023.
  2. ↑ Le système internationale des unités 9e édition, p.29, 2019

Français[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
z Z
\zɛd\
(zède)

z \zɛd\ masculin invariable

  1. Vingt-sixième, dernière lettre et vingtième consonne de l’alphabet (minuscule).
    • Les lettres x et z, quant à elles, servent d'abord d'abréviation, respectivement pour la séquence us et pour les affriqués [ts] ou [dz] [...]. — (Francis Gingras, « Faute de s'entendre », in Argument, vol. 19, n° 1, automne-hiver 2017, page 163)

Dérivés[modifier le wikicode]

Transcriptions dans diverses écritures[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier et pluriel
z
\pə.ti zɛd\

z \pə.ti zɛd\ (prononcé : petit z) masculin

  1. (Colorimétrie) Coordonnée colorimétrique calculée par Z / (X + Y + Z) de CIE XYZ. Note : On dit petit z pour le distinguer de Z.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Paris) : écouter « z [zɛd] »
Dans les mots :
  • \z\
  • Muet à la fin de certains mots, comme nez \ne\, ainsi qu’à la fin des deuxièmes personnes du pluriel des verbes : le e qui le précède alors se prononce \e\, comme : aimez \ɛ.me\, recevez \ʁə.sə.ve\, etc.
  • (Région à préciser) : écouter « z [zɛd] »
  • Québec (Canada) : écouter « z [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • z sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
z Z
\ˈzɛd\ ou \ˈzi\
(zed ou zee)
Singulier Pluriel
z
\ˈzɛd\
ou \ˈzi\ 		z’s
\ˈzɛdz\
ou \ˈziz\

z

  1. Vingt-sixième lettre de l’alphabet (minuscule).

Notes[modifier le wikicode]

Le nom britannique est zed tandis que le nom américain est zee \ˈzi\.

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Zee :

  • Erreur sur la langue ! (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « z [zi] »

Zed :

  • Erreur sur la langue ! (Royaume-Uni) (Canada)
  • Royaume Uni : écouter « z [zɛd] »

Dalécarlien[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
z Z

z Erreur sur la langue ! minuscule

  1. Trente-deuxième lettre de l’alphabet dalécarlien.

Notes[modifier le wikicode]

Les lettres c, q, x et z ne sont présentes que dans les noms propres et mots étrangers.

Espéranto[modifier le wikicode]

a A b B
(bo) 		c C
(co) 		ĉ Ĉ
(ĉo) 		d D
(do) 		e E f F
(fo)
g G
(go) 		ĝ Ĝ
(ĝo) 		h H
(ho) 		ĥ Ĥ
(ĥo) 		i I j J
(jo) 		ĵ Ĵ
(ĵo)
k K
(ko) 		l L
(lo) 		m M
(mo) 		n N
(no) 		o O p P
(po) 		r R
(ro)
s S
(so) 		ŝ Ŝ
(ŝo) 		t T
(to) 		u U ŭ Ŭ
(ŭo) 		v V
(vo) 		z Z
(zo)

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
z Z
\zo\
(zo)

z \zo\

  1. Vingt-huitième lettre et vingt-troisième consonne de l’alphabet espéranto.

Références[modifier le wikicode]

Finnois[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

z \tset\

  1. (Rare) Vingt-sixième lettre et vingtième consonne de l’alphabet. Se prononce généralement \ts\.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « z [tset] »

Flamand occidental[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
z Z

z

  1. Vingt-sixième lettre et dernière consonne de l’alphabet.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Pour la graphie, du grec ancien ζ, z (« zêta ») → voir zeta.

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
z Z
\ˈdzeːta\

z \ˈdzeːta\

  1. Lettre grecque empruntée assez tard par les latins pour transcrire les mots tirés du grec ancien, hébreu, perse, etc.

Références[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Lettre [modifier le wikicode]

Minuscule Majuscule
z Z
\iˈzɛðo̯\
(izèda)

z

  1. Vingt-troisième lettre de l’alphabet (minuscule).
a A
(a) 		b B
(be) 		c C
(ce) 		d D
(de) 		e E
(e) 		f F
(èfa)
g G
(ge) 		h H
(acha) 		i I
(i) 		j J
(gi) 		l L
(èlla) 		m M
(èmma)
n N
(ènna) 		o O
(o) 		p P
(pe) 		q Q
(cu) 		r R
(èrra) 		s S
(èssa)
t T
(te) 		u U
(u) 		v V
(ve bassa) 		x X
(ixa) 		z Z
(izèda)
k K
(ca) 		w W
(dobla ve) 		y Y
(i grèca)
á Á à À é É è È ó Ó ò Ò
í Í ï Ï ú Ú ü Ü ç Ç

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-slave *jьz.

Préposition [modifier le wikicode]

z \z\ ou \s\

  1. (+ instrumental) De (origine), à, aux, avec.
    • Zupa z jarzyn.
      Soupe aux légumes.
  2. (+ génitif) Pour, environ
    • Daj mi z dziesięć złotych na tezakupy.
      Donnez-moi dix zlotys pour ces achats.

Notes[modifier le wikicode]

La prononciation varie selon le mot qui suit z :
  • \z\ devant les mots commençant par un son voisé ;
  • \s\ devant les mots commençant par un son sourd.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Russe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(24 février 2022)
 Référence nécessaire
Note : Cette lettre n’appartient pas à l’alphabet cyrillique.
Sa signification est discutée.
Première lettre de « zapad », Ouest
 Référence nécessaire
Sa prononciation « za » (= pour) peut se décliner en différentes expressions « pour la victoire », « pour la paix » etc.

Symbole [modifier le wikicode]

Lettre z au couleur du ruban de Saint-Georges.

z \Prononciation ?\

  1. Symbole apparu sur certains blindés russes lors de l’invasion de l’Ukraine.
  2. (Par extension) Symbole nationaliste russe.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Slovaque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indo-européen commun *eĝhs qui donne le latin ex, le vieux slave *izъ, la chute de la voyelle initiale faible affecte la plupart des mots tchèques issus du vieux slave → voir mať et hrať.

Préposition [modifier le wikicode]

z \z\ (+ génitif)

  1. De, hors de, depuis (origine).
    • Som z Bratislavy.
      Je suis de Bratislava.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

  • Devant un mot commençant par un s ou un z, un o euphonique est ajouté (→ voir zo).
    • Som zo Slovenska.
      Je suis de Slovaquie.

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indo-européen commun *eĝhs qui donne le latin ex, le vieux slave *izъ, la chute de la voyelle initiale faible affecte la plupart des mots tchèques issus du vieux slave → voir mít et hrát.

Préposition [modifier le wikicode]

z \z\ suivi du génitif

  1. Depuis, de, hors de; exprime une direction hors de quelque chose.
    • Vyšel z lesa.
      Il est sorti du bois.
  2. De ; exprime l’origine d’une chose.
    • Pilka, vyrobená z oceli…
      La scie, faite de métal…
  3. En raison de, à cause de, par ; exprime la cause, l’origine d’une action.
    • Z nudy začal střílet po lidech.
      Par ennui (parce qu’il s’ennuyait), il a tiré sur la foule.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

  • ze, pour des raisons euphoniques devant un mot commençant par « z, s, š » ou « ž » ou par une double consonne.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=z&oldid=34213787 »