elle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Elle, -elle

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Forme tonique du latin illa « celle-là ».

Pronom personnel[modifier | modifier le wikicode]

3e personne sujet
Singulier Pluriel
Masculin il
/il/
ils
/il/
Féminin elle
/ɛl/
elles
/ɛl/
3e personne tonique
Singulier Pluriel
Masculin lui
/lɥi/
eux
/ø/
Féminin elle
/ɛl/
elles
/ɛl/

elle /ɛl/ féminin singulier

  1. Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet.
    • Elle était demeurée longtemps debout devant ces hautes coques dont les hublots laissaient voir l'intérieur des cabines éclairées. (Francis Carco, Brumes, Albin Michel, 1935, p.52)
  2. Pronom tonique de la troisième personne du singulier féminin.
    • C’est elle !
    • J’ai fait cela pour elle.
    • Se diriger vers elle.
    • Elle, elle aurait osé dire cela !
    • Je le lui dirai à elle.
    • Je veux la voir, elle.

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Pronoms personnels en français
Nombre Personne Genre Nominatif
(Sujet)
Réfléchi Accusatif
(COD)
Datif
(COI)
Locatif
(à)
Génitif
(de)
Tonique
Singulier 1re je, j’ me, m’ moi
2e tu te, t’ toi
3e Masculin il se, s’ le, l’ lui y en lui
Féminin elle la, l’ elle
on soi
Pluriel 1re nous nous nous
2e vous* vous* vous*
3e Masculin ils se, s’ les leur y en eux
Féminin elles elles

* Aussi utilisé au singulier de politesse.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
elle elles
/ɛl/

elle /ɛl/ masculin

  1. Lettre latine L, l.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Espagnol[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

elle /ˈe.ʎe/ féminin

  1. Nom du digramme ll, autrefois une lettre de l’alphabet espagnol, classée dans les anciens dictionnaires entre les lettres l et m.

Same du Nord[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

elle /elːe/

  1. Première personne du duel du présent de l’indicatif de eallit.
  2. Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de eallit.