leur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif possessif 1.2.1 Dérivés 1.2.2 Vocabulaire apparenté 1.2.3 Traductions 1.3 Pronom personnel 1.3.1 Vocabulaire apparenté 1.3.2 Traductions 1.4 Prononciation 1.4.1 Homophones 1.5 Références 1.6 Voir aussi 2 Breton 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.3 Prononciation 2.3.1 Dérivés 2.3.2 Composés

[modifier] Français

Étymologie

De l’ancien français lor, lui-même issu du latin illorum.

Adjectif possessif

Singulier	Pluriel
leur /lœʁ/	leurs /lœʁ/

leur /lœʁ/ masculin et féminin identiques

1. Troisième personne du pluriel au singulier. Qui est à eux ou à elles. Plusieurs possesseurs et un seul objet.
   • Cette famille est riche ; as-tu vu leur villa ?

Dérivés

• le leur

Vocabulaire apparenté

Traductions

Pronom personnel

3^e personne objet indirect

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	lui /lɥi/	leur /lœʁ/

leur /lœʁ/ masculin et féminin identiques pluriel

1. Pronom de la troisième personne du pluriel. À eux ou à elles. Il s’emploie toujours comme complément d’attribution.
   • Je le leur ai déjà dit trois fois, ils devraient le noter.

Vocabulaire apparenté

Traductions

Prononciation

• /lœʁ/
• France  : [lœʁ] écouter « leur »
  

  

[modifier] Homophones

• l’heure
• leurre

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (leur)

Voir aussi

• Pronoms en français, en annexe

[modifier] Breton

Étymologie

Du vieux breton lor.

Mentionné dans le Catholicon (leur).

À comparer avec les mots llawr en gallois, lur en cornique, lár en gaélique irlandais (sens identique).

Nom commun

leur féminin /løʁ/ (pluriel : leurioù /ˈlø.ʁjɔʊ/)

1. Aire, sol, surface.
2. (Par extension) Plancher.

Prononciation

• /løʁ/

Dérivés

Composés