al

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : AL, Al, aL, aℓ, ål, -al, -al-

Sommaire

Conventions internationales [modifier]

Symbole

al invariable

  1. (Métrologie) Variante de aL.

Breton [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Article défini

al /al/

  1. Le, la, les.

Espagnol [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Contraction de a et el.

Préposition

al /Prononciation ?/

  1. Au.

Espéranto [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

al /al/

  1. À (complément d’objet indirect).
    • Ĉu vi skribis leteron al Avo Frosto?
      As-tu écrit une lettre au Père Noël ?
  2. Vers, à (direction d’un mouvement).
    • Islamanoj preĝas antaŭantaj al Mekko plurfoje ĉiu tago.
      Les musulmans prient en regardant vers la Mecque plusieurs fois par jour.
    • Li estas sur lia unua pilgrimo al Mekko.
      Il participe à son premier pèlerinage à la Mecque.

Frison [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

al /Prononciation ?/

  1. Déjà.

Francoprovençal [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Nom commun) Du latin alium.

Article défini

al /Prononciation ?/

  1. Les (article défini féminin pluriel).
Note

Forme du francoprovençal de la commune de Barmes dans le Val d’Ala, Piémont.

Nom commun

aill /al/ masculin

  1. Ail.
Note

Forme du valdôtain de la commune de Valgrisenche.

Variantes

  • ai (valdôtain d’Arnad, Brusson, Montjovet)
  • aille (valdôtain de Charvensod, Courmayeur, Introd)
  • al (valdôtain de Valtournenche)

Références Références

Prononciation Prononciation

Ido [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

al /ˈal/

  1. Au, à la, aux.

Interlingua [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

al /ˈal/

  1. Au.
  2. Quelque chose.

Synonymes

Italien [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Contraction de a et de il.

Préposition

al /Prononciation ?/

  1. Au.

Luxembourgeois [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

al /Prononciation ?/

  1. Vieux (d’un âge avancé).
    • An dëser Famill sinn se all al ginn. : Dans cette famille, ils deviennent tous vieux.
  2. Vieux, âgé.
    • Hatt ass drësseg Joer al. : Elle a trente ans.

Adverbe

al /Prononciation ?/

  1. Très.
    • hien ass al houfreg : il a très faim.

Synonymes

Nahuatl du Michoacán [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

al /Prononciation ?/

  1. Eau.

Références Références

  • Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en nahuatl, sous licence CC-BY-SA-3.0 : ātl, mais a pu être modifié depuis.

Néerlandais [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

al /ɑl/

  1. Déjà.
    • al met al : en fin de compte, tout compte fait, somme toute, en somme.
    • al naar : selon, suivant.
    • hij heeft zich al te vrijgevig getoond : il s’est montré par trop généreux.
  2. Bien que, quoique.

Adjectif

al /ɑl/

  1. Tout, toute, tous, toutes

Prononciation Prononciation

  •  : écouter « al »


Picard [modifier]

Wiki letter w.svg

Origine et histoire de « al » Étymologie

Du latin illa.

Pronom personnel

al /al/ féminin

  1. Elle.

Quenya [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

al-
(verbe basique)
Singulier Pluriel
Infinitif alë
Impératif = á/a alë
áva alë
Présent ála álar
Aoriste alë alir
Passé simple aldë alder
Passé composé álië álier
Futur aluva aluvar
Plus de détails dans le
tableau complet de conjugaison.

al- verbe basique

  1. Prospérer, bien se développer.

Hyperonymes

Roumain [modifier]

Origine et histoire de « al » Étymologie

Du latin illum

Article défini

Article génitival
Singulier Pluriel
Masculin
Neutre
Féminin Masculin Féminin
Neutre
Nominatif
Accusatif
al a ai ale
Datif
Génitif
alui alei alor alor

al /al/

  1. Article génitival,
    1. Se place devant le génitif quand il n'est pas immédiatement précédé d'un article défini enclitique.
      • Carte a elevului : livre de l'élève.
    2. Devant un nombre ordinal
      • Al doilea : le deuxième.
Note
L'article est placé devant le génitif dans deux cas :
  1. Quand le nom auquel se rapporte le génitif ne porte pas d'article défini enclitique (par exemple, un article indéfini):
    • o carte a elevului : un livre de l'élève.
  2. Quand le génitif est séparé de son nom par un ou plusieurs mots
    • Clovis este fondatorul Franței și al Germaniei : Clovis est le fondateur de la France et de l’Allemagne.
      • Franței et Germaniei sont tous les deux génitif du terme fondatorul.
      • Le génitif Franței est immédiatement précédé de fondatorul qui porte l’article défini -ul et n’a donc pas besoin de l’article génitival.
      • Germaniei est séparé de fondatorul par Franței și. Il est donc est précédé de l'article génitival.
L'article s'accorde en genre et en nombre au nom auquel se rapporte le génitif.