noir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi : Noir

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « noir » Étymologie

Du latin niger (« noir », la couleur).

Open book 01.svg Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin noir
/nwaʁ/
noirs
/nwaʁ/
Féminin noire
/nwaʁ/
noires
/nwaʁ/

noir /nwaʁ/

  1. Se dit de la plus sombre des couleurs.
    • Ces chaises sont noires.
  2. (Par extension) Se dit d’une peau bronzée.
    • Il est revenu de vacances avec la peau noire.
  3. (Par extension) Se dit en particulier de personnes dont la peau est foncée.
    • Il y a beaucoup d’habitants noirs dans ce quartier.
  4. Sans lumière, obscur, sombre.
    • C’était une nuit noire.
  5. (Par extension) Triste, lugubre ou bien funeste.
    • Il s’est mis à avoir les idées noires.
  6. (Par extension) Se dit de quelque chose de néfaste, de diabolique.
    • Ils avaient de noirs projets.
  7. Complètement saoul (plus que gris).
    • Il est complètement noir !
  8. Se dit d'un café sans lait, et qui garde donc sa couleur noire.

Traductions

Synonymes

Dérivés

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
noir
/nwaʁ/
noirs
/nwaʁ/

noir /nwaʁ/ masculin

  1. Couleur, bien qu’en théorie ce soit une absence de couleur : Toutes les longueurs d’ondes visibles sont absorbées dans le cas de la synthèse soustractive (les pigments utilisés, absorbant chacun une longueur d’onde, sont combinés de manière à toutes les absorber) ; ou aucune lumière n’est émise dans le cas de la synthèse additive.
    • #000000
  2. (Familier) Tasse de café sans lait ni crème.
    • Sers moi un noir bien serré, s’il te plaît.
  3. Meurtrissure, ecchymose, hématome.
    • Il a des noirs.
  4. (Serrurerie) Partie ni polie ni blanchie à la lime.
  5. (Horticulture) Maladie cryptogamique aussi appelée charbon.
  6. (Chimie) Nom de diverses teintures, charbons ou poudres noires.
    • Le noir de platine et le noir de palladium sont utilisés en chimie comme catalyseurs.
  7. Point noir au centre d’une cible.

Traductions

Dérivés

couleur :

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

  • France (Paris) : [nwaʁ] écouter « noir »
    Fr-Noir-fr-Paris.ogg
  • France  : [nwaʁ] écouter « noir »
    Fr-noir.ogg

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/noir »