mélancolie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « mélancolie » Étymologie

Du latin melancholia, même sens, lui-même transcrit du grec ancien μελαγχολία (melancholía) composé de μέλας (mélas), (« noir ») et de χολή (cholế) (« bile »).

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
mélancolie
/me.lɑ̃.kɔ.li/
mélancolies
/me.lɑ̃.kɔ.li/

mélancolie féminin

  1. (Histoire de la médecine) (Désuet) Bile noire et disposition triste que l’ancienne médecine attribuait à un excès de bile noire.
  2. Variété de maladie mentale provoquant un état de détresse apathique, d'abandon proche de la dépression.
    • Ce juge, […], sans aucune cause apparente de dérangement dans la santé, dépérissait à vue d'œil: une sombre mélancolie s'était emparée de lui. (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - Le Chat, l’huissier et le squelette,)
  3. Certaine disposition de l’âme à la tristesse.
    • Modeste reprochait la mélancolie de Molière à toutes les femmes du dix-septième siècle. (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • Par les fentes et les ouvertures, la mélancolie s'insinuait sous toutes les formes, moisissures, clair de lune, chanson; mon ennui aussi devenait de la mélancolie, de cette mélancolie qui caractérise notre race, et qui est de la résignation, du fatalisme. (Chevalier Léopold de Sacher-Masoch; Don Juan de Kolomea, in « Contes Galiciens », traduction anonyme de 1874)
    • Souriante, avec, cependant, une ombre de mélancolie dans le regard, Yasmina écoutait Jacques lui chanter, maladroitement encore, toute sa passion qu'il n'essayait même plus d'enchaîner. (Isabelle Eberhardt, Yasmina ,1902)

Expressions

  • Il n’engendre point la mélancolie, (Figuré) (Familier) se dit d’un homme qui vit sans souci, qui est d’humeur gaie.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

[modifier] Mots ou locutions prononcés exactement comme « mélancolie » Homophones

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (mélancolie), mais l’article a pu être modifié depuis.