pain noir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « pain noir » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

Singulier Pluriel
pain noir pains noirs
/pɛ̃ nwaʁ/

pain noir /pɛ̃ nwaʁ/ masculinNote d’usage : Il est surtout utilisé au singulier.

  1. (Vieilli) Pain fait de farine de seigle, de sarrasin et de froment.
    • Sur la table un pain noir sous une nappe blanche, Dont chaque mendiant vient dîmer une tranche (Alphonse de Lamartine, Jocelyn, VI, 507 — cité par Littré)
  2. (Figuré) Pauvre nourriture.
    • Et cependant, ô sainte République,
      Quoique aujourd’hui de ton pain noir nourri,
      Chacun de nous pour ta gloire eût péri
      Et mourrait encor sans réplique […]
      (Pierre Dupont, Le Chant des transportés, 1848)
    • Maintenant qu'il a rendu le pain noir aux travailleurs, s'il ouvrait les portes des camps de concentration, s'il amnistiait un ou deux millions d'innocents, […], quelle grandeur serait la sienne. (Victor Serge, Portrait de Staline -1940)

Dérivés

Prononciation Prononciation

[modifier] Mots ou locutions prononcés exactement comme « pain noir » Homophones

Références Références

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils