veuve noire

Sommaire

→ voir veuve et noire.

Singulier	Pluriel
veuve noire /vœv nwaʁ/	veuves noires /vœv nwaʁ/

Veuve noire (1)

veuve noire féminin

(Zoologie) Araignée de petite taille, au venin pouvant être mortel.
(Figuré) Femme qui se marie uniquement pour tuer son époux et s'approprier toute la fortune du défunt.

conventions internationales : Latrodectus mactans^{(wikispecies)}*
albanais : vejushja e zezë^(sq)*
allemand : schwarze Witwe^(de)* féminin
anglais : black widow^(en)*
chinois : 黑寡妇^(zh)* (黑寡婦) (hēi guǎfu)
espagnol : viuda negra^(es)* féminin (Mexique) chintlatlahua^(es)* féminin
espéranto : nigra vidvino^(eo)*
grec : μαύρη χήρα^(el)* (mav́ri khíra) féminin
italien : vedova nera^(it)*
japonais : 黒後家蜘蛛^(ja)* (kurogoke gumo)
néerlandais : zwarte weduwe^(nl)*
norvégien : sorte enke^(no)* féminin
otomi de la vallée de Mezquital : ꞌbomexꞌe ^(*)
polonais : czarna wdowa^(pl)*
portugais : viúva-negra^(pt)*
quechua : kuyucha^(qu)*
russe : чёрная вдова^(ru)* (tchiornaia vdova) féminin
slovène : črna vdova^(sl)* féminin
tchèque : snovačka jedovatá^(cs)* féminin
turc : karadul^(tr)*
zapotèque de San Bartolomé Zoogocho : bx̱obyiꞌ ^(*)