couleur

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Il existe une page Discuter:couleur/fusion daf, avec laquelle cette page doit être fusionnée, voir ici pour plus d'informations

Sommaire

1 Français

Français

Étymologie

Du latin color (« couleur », « teint du visage », et au sens figuré « aspect extérieur »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
couleur /ku.lœʁ/	couleurs /ku.lœʁ/

couleur féminin

Caractéristique physique de la lumière visible définie par sa longueur d’onde et comprise entre l'infrarouge et l'ultraviolet.

Les diverses nuances d’une même couleur.

Assortir les couleurs.
Caractéristique physique de la matière qui dépend de la longueur d’onde de lumière emise ou réfléchie par celle-ci.

Ce marbre est d’une belle couleur.

Couleurs symboliques, couleurs théologales, celles adoptées par l’église pour les ornements liturgiques.
Ce qui n'est pas blanc.

Le linge de couleur et le blanc.
1. (Vieux) Qualifie les mulâtres, pour les distinguer des blancs ou des noirs.
  
  Les hommes de couleur.
(Héraldique) Ce qui n'est pas métallique.

Couleur sur métal.

Métal sur couleur.
Couleur vive par opposition au noir, au gris, etc.

Le deuil de cette femme est trop récent pour qu’elle reprenne les robes de couleur.

Renoncer à la couleur, ne plus porter que le noir, ou d’autres couleurs peu éclatantes.
Substance dont se sert pour colorer, coloris.

Les couleurs pour peindre un tableau.

Cette étoffe prend bien la couleur.
(Figuré) Se dit du style, des expressions considérées comme étant, pour celui qui écrit ou qui parle, ce que la palette est pour le peintre.

Il peignit des plus vives couleurs la détresse dans laquelle ils étaient plongés.

On leur avait peint notre situation sous les plus fausses couleurs.
(Par extension) (Figuré) Apparence que prennent les choses selon les circonstances.

Le récit prend, vers la fin, une couleur plus tragique.

L’auteur chargé de ce rôle a su lui donner une couleur nouvelle.
(Figuré) Se dit d’une affaire qui prend bonne tournure.

L'affaire prend couleur.
Teint du visage qui exprime une émotion ou la santé.

Tu es malade. Tu es d’une drôle de couleur.

La montagne t'a réussi, tu as des belles couleurs.
Enseigne, symbole du jeu de cartes français que sont les cœurs (♥), carreaux (♦), trèfles (♣) ou piques (♠).

J’ai des quatre couleurs dans mon jeu.

Je n’ai point de cette couleur.

Les cartes n'ayant pas l'un de ces symboles sont dites sans couleur.
(Physique) Nombre quantique des quarks et des antiquarks.

Il existe trois charges de couleur pour les quarks : bleu, rouge et vert.
(Au pluriel) Symbole.

Porter les couleurs d’une écurie.

Porter les couleurs d’une dame, porter sur soi des couleurs semblables à celles que cette dame affectionne le plus pour prouver son adoration.
1. (En particulier) Drapeau national. (Maritime) Pavillon.
  
  La cérémonie des couleurs.
  
  Hisser les couleurs.