pique

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Voir aussi : piqué

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Expressions 1.2.2 Traductions 1.3 Forme de verbe 1.4 Prononciation 1.4.1 Homophones 1.5 Voir aussi 1.6 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.3 Verbe 2.4 Prononciation

Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932-1935. Elles ont été importées de façon automatisée. Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets. Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Nom commun

pique féminin

1. Sorte d’arme formée d’un long bois dont le bout est garni d’un fer plat et pointu.

   Longue pique.

   Pique de bois de frêne.

   Armé d’une pique.

   Ils marchèrent les uns contre les autres les piques baissées.

   Les piques ont été longtemps en usage dans l’infanterie.

   Demi-pique, pique plus courte de moitié que les piques ordinaires

   .

   Il n’avait qu’une demi-pique.

pique féminin

1. S’est dit d’une Mesure de longueur de la grandeur de cette arme.

   Il y a une pique d’eau dans ce fossé.

2. (Figuré) et (Familier),

   Vous en êtes à cent piques, à mille piques, se dit d’une Personne qui, voulant deviner quelque chose, est très éloignée de la vérité.

3. (Figuré) et (Familier),

   être à cent piques au-dessus, au-dessous de quelqu’un, de quelque chose, Lui être fort supérieur, fort inférieur.

   Ce poème est à cent piques au-dessus des autres.

   Il est à cent piques au-dessous de ses rivaux.

pique féminin

1. Se disait aussi, par extension, des soldats qui portaient la pique dans un régiment.

   Faire défiler les piques.

   Il y avait tant de piques dans ce régiment.

pique masculin

1. L'une des quatre enseignes d'un jeu de cartes français (♠).

Expressions

• fagoté comme l’as de pique
• deux de pique

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

• ido : piquo ^(io)*

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je pique
		il/elle/on pique
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Impératif	(2e personne du singulier)	pique
	(1re personne du pluriel)	pique
	(2e personne du pluriel)	pique

pique /pik/

1. Du verbe pique.

Prononciation

• /pik/
• France (Paris) : [pik] écouter « pique »
  

  

Homophones

• piquent → voir piquer
• pic

Voir aussi

• pique sur Wikipédia

Références

Anglais

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Nom commun

pique

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

1. Définition manquante. (Ajouter)

Verbe

to pique transitif

1. Piquer.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « pique »