blanc

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Blanc

[modifier] Français

Étymologie

Du bas latin *blancus (postulé par toutes les langues romanes : esp. blanco, it. bianco, port. branco), du germanique *blank (« clair »), qui remplaça le latin classique albus.

Nom commun

blanc /blɑ̃/ masculin

1. Couleur. #ffffff
   • Cette couleur tire sur le blanc.
   • Le blanc est le symbole de l’innocence.
2. Silence au cours d’une conversation.
3. Espace vide, sur une feuille de papier, sur un formulaire réservé pour être rempli plus tard ou intervalle sur une page.
   • Le notaire a laissé des blancs dans le contrat pour y mettre les noms des contractants et la somme dont ils conviendront.
   • Laisser beaucoup de blanc entre le titre et la matière.
4. (Par ellipse) (Familier) Vin blanc ou verre de vin blanc.
   • On nous a servi un très bon blanc avec le poisson.
   • Ressers-moi un blanc !
5. Chair cuite de la poitrine de certains oiseaux.
   • Un blanc de poulet, de dinde, de chapon, de perdrix.
6. Colorants de couleur blanche.
   • Blanc de céruse, blanc de plomb, blanc de Troyes, blanc de bourre, etc.
7. (Désuet) Linge de fil ou de coton blanc.
   • Magasin, vente de blanc.
8. (Botanique) Nom vulgaire de certains champignons parasites (Oïdium) produisant des taches blanches à la surface des plantes, ainsi qu'à la maladie elle-même.
9. (Vieilli) Anciennement, petite monnaie qui valait cinq deniers.
10. Albumen, ellipse de blanc d’œuf.
    • Battre les blancs en neige.
11. Homme dont la peau est claire, par opposition à noir, jaune, peau-rouge, etc.
    • Cet enfant est fils d’un blanc et d’une asiatique.

Dérivés

Hyponymes

• incane

Traductions

Adjectif

blanc /blɑ̃/ masculin

1. De la couleur blanche, la moins colorée qui soit. #ffffff
   • Ce lait est blanc.
2. Très peu coloré, ou moins coloré que, en parlant de choses qui ne sont pas tout à fait blanches (1), pour les distinguer de celles de même espèce qui le sont moins, ou qui sont d’une autre couleur.
   • Mûrier blanc; Pain blanc; Poisson blanc; Raisin blanc; Sauce blanche; Sel blanc; Viande blanche; Vin blanc.
3. Qui appartient à une race indo-européenne.
4. (Spécialement) Qui appartient à une race autre qu’amérindienne.
   • [Mme] Hunter […] a donné naissance à une fille ce matin, le premier enfant blanc dans Teslin. Ah ! Pourtant non, pas blanc, car c’est une famille de Noirs, et pourtant on s’obstine ici à dire que c’est la naissance du premier enfant blanc. On veut sans doute dire que c’est le premier enfant né à Teslin de parents civilisés. — (Journal de Lorenzo Létourneau (1899), 17 Eldorado, Qualigram/Linguatech, Montréal, 2006)

Antonymes

Autre qu’amérindienne (4) :

• amérindien
• autochtone
• rouge (Désuet)
• sauvage (Désuet)

Dérivés

Expressions

• bonnet blanc, blanc bonnet

Traductions

Prononciation

• /blɑ̃/
• France  : [blɑ̃] écouter « blanc »
  

  

Voir aussi

• annexe des couleurs
• Bourg-Blanc (Bretagne)
• Cap Blanc (Tunisie, Mauritanie, Maroc, Île Miquelon)
• Lac Blanc (Vosges, Russie)
• Le Blanc (Indre)
• mer Blanche
• Mont-Blanc

[modifier] Catalan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

blanc

1. But, dessein.

Adjectif

blanc

1. Blanc.

Synonymes

• fi
• finalitat
• objectiu

[modifier] Occitan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

blanc

1. Blanc.

Adjectif

blanc

1. Blanc.