blanche

Voir aussi : Blanche

Français

Étymologie

→ voir blanc.

Nom commun

Singulier	Pluriel
blanche	blanches
/blɑ̃ːʃ/

Une blanche. (1)

blanche /blɑ̃ːʃ/ féminin

1. (Musique) Figure de note dont la valeur est égale à la moitié de la ronde ; et valant elle-même deux noires, quatre croches, ou huit doubles-croches.
   • Quand j’entends cette chanson là sur les ondes
     De ma FM j’téléphone à ma femme
     Pour lui offrir ce collier de secondes
     Deux noires une blanche, une blanche une ronde. — (Robert Charlebois, Les Ondes)
2. (Billard) (Par ellipse) Boule blanche.
   • Jouer sur la blanche.
3. (Brasserie) Type de bière dont le moût est obtenu à partir d’un mélange d’orge et de froment et qui est en général filtrée partiellement avant l’embouteillage ce qui lui donne un aspect trouble typique.
4. Femme ou fille dont la peau est claire. Féminin de blanc.
5. (Familier) Eau-de-vie non vieillie en tonneau.
   • Démentirez-vous ce fait désolant que, dans certaines fermes, l'ouvrier agricole touche une partie de son pauvre salaire sous la forme de bouteilles de blanche, c'est à dire d'eau-de-vie ? — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)

Traductions

Figure de note de musique

anglais : minim (en)* espéranto : duonnoto (eo)*

Boule de billard

anglais : white (en)*

Femme ou fille à la peau claire

anglais : white (en)* woman, white lady

Voir aussi

• Blanche sur Wikipédia

Forme d’adjectif

blanche /blɑ̃ːʃ/

1. Féminin singulier de l’adjectif blanc.

Apparentés étymologiques

• → voir blanc

Dérivés

blanche-queue blanche-raie dame-blanche

folle-blanche gorge-blanche

Dérivés

arme blanche cocarde blanche gelée blanche lumière blanche

nuit blanche reine blanche voix blanche

Paronymes

• clanche
• flanche
• planche

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (blanche)