tonneau

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

Dérivé de tonne.

Singulier	Pluriel
tonneau /tɔ.no/	tonneaux /tɔ.no/

Des tonneaux. (1)

tonneau /tɔ.no/ masculin

Grand récipient de bois, de forme à peu près cylindrique, mais renflé dans son milieu, à fonds plats, qui est fait de planches ou douves arquées, maintenues par des cercles de fer, et qui sert à contenir des liquides ou certaines autres marchandises.
- Tonneau de vin.
- Tonneau de cidre.
- Un tonneau de poudre.
- Du merrain pour faire des tonneaux.
- Tonneau vide.
- Vider les tonneaux.
- Défoncer un tonneau.
- Mettre un tonneau en perce.
- Tirer du vin au tonneau.
(Figuré) (Familier) Ivrogne, homme habitué à boire d’une manière excessive.
- C’est un tonneau
(Par métonymie) Liquide contenu dans le tonneau.
- Ils ont bu, depuis un mois, deux tonneaux de vin.
(Marine) Unité de poids, de deux mille livres, servant à évaluer la capacité d’un navire. Il se dit aujourd’hui d’une mesure égale à mille kilogrammes. On dit aussi « tonne ».
- Quatre ans auparavant, sur un yacht de vingt tonneaux, il avait traversé l’Atlantique de Nouvelle-Écosse à Cowes en vingt-deux jours, ce qui constitue un record pour une embarcation de ce tonnage. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
(Jeu) Sorte de casier percé sur le dessus de plusieurs ouvertures, dans lesquelles on cherche à jeter de loin des petits palets pour gagner un certain nombre de points.
- Le jeu de tonneau.
Voiture légère et découverte, à deux roues.

tonneau des Danaïdes (se dit, par allusion à la fable antique, d’une chose qui nécessite des dépenses sans limites)
tonnelage
tonnelet
tonnelier
tonnellerie

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tonneau), mais l’article a pu être modifié depuis.