renfler

Français

Étymologie

Dérivé de enfler, avec le préfixe re-.

Verbe

renfler \ʁɑ̃.fle\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Augmenter de grosseur en cuisant ou en fermentant.
   • Cette pâte a bien renflé.
2. Rendre une chose convexe, ou lui donner une forme bombée.
   • En appliquant la pression, la riveuse tire sur le mandrin dont l'extrémité inférieure, légèrement conique, pénètre à l'intérieur du rivet et le renfle sur toute la longueur jusqu'au moment où le bourrelet inférieur du mandrin en évase le fond pour constituer un refoulement qui assujettit les feuilles que l'on veut joindre. — (Rivetage des tôles, zpag.net)
   • Placez le tas à river contre la tête du rivet et tapez avec un marteau en métal sur le bout aplati du rivet pour le faire renfler. — (Princecraft, Chapitre 8 - Entretien de votre bateau, Manuel du propriétaire, 2007)

Dérivés

• renflé
• renflement
• renflure

Traductions

• Anglais : bulge (en), reinflate (en), rise (en)
• Croate : nabuhnuti (hr)
• Néerlandais : opzwellen (nl)
• Occitan : boçar (oc)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « renfler [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « renfler [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « renfler [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (renfler)